英语词源 第91页

2023-04-19帕布莉卡阅读(46)评论(0)赞(0)

天蓬，可以铺设蚊帐的埃及床 在古代埃及，人们夏天晚上睡觉时，为了避免蚊虫叮咬，就用渔网或其他材料把床围起来，这就是最初的蚊帐。希腊人见到埃及人的这种四周围有蚊帐的床，觉得十分有用，就将其引入到希腊，并将这种床叫做 konopeion ，来自...

2023-04-19帕布莉卡阅读(53)评论(0)赞(0)

宽恕，对通奸行为的有条件宽恕 在西方历史中人们通常将通奸（ adultery ）视为犯罪，并制定了严格的惩罚措施。在古罗马，女子通奸将被没收一半的嫁妆和三分之一的财产，放逐至小岛，永远不得再结婚。男人发现老婆与人通奸，必须告发并与其离婚，否...

2023-04-19帕布莉卡阅读(46)评论(0)赞(0)

天主教，普遍的基督教 基督教大分裂后，以罗马为中心的西部教会自称为“罗马公教会”( The Roman Catholic Church )，其中的 catholic 是“普遍的，一般的”的意思，表示他们才是惟一真正的普世教会。罗马公教会于1...

2023-04-19帕布莉卡阅读(58)评论(0)赞(0)

欺骗，古代的充公做法escheat 在欧洲封建时期，如果土地或其他财产的主人去世，而又没有继承人时，这些土地及财产将被充公，归为领主或国家所有。这种做法以及被充公的土地或财产在法语中就叫做 escheat 。单词 escheat 来自拉丁文...

2023-04-19帕布莉卡阅读(40)评论(0)赞(0)

骑士精神，骑士群体独有的骑士精神 骑士是西方封建时代的一个重要群体。与所有其他社会角色相比，骑士形象散发出一种鲜明的精神光芒，构成了所谓的“骑士精神”，成为西方上层社会的贵族文化精神的主要来源。英语中表示“骑士精神”的单词 chivalry...

2023-04-19帕布莉卡阅读(39)评论(0)赞(0)

卡特尔，军队之间的书面协议 cartel （卡特尔）指的是同一行业中若干企业达成协议，联合起来控制市场的行为。这个单词来自拉丁语 charta （纸），与 chart （图纸）同源。在16世纪， cartel 指的是书面的挑战书。在17世纪...

2023-04-19帕布莉卡阅读(57)评论(0)赞(0)

核查，国际象棋中的“将一军” 关于国际象棋，大部分历史学者认为起源于古印度，后来流传至波斯，再经过阿拉伯、流传至欧洲。至今见诸于文献最早的记录是在萨珊王朝时期用波斯文写的。国际象棋中向对方的国王“将一军”，英语叫 check ，它是从古波斯...

2023-04-19帕布莉卡阅读(48)评论(0)赞(0)

文明，始于城市的人类文明观 在历史和考古学中，描述古代人类生活及其遗址时，常常涉及到“文明”和“文化”两个 词。在英语中，“文明”是 civilization ，“文化”是 culture 。有时候它们可以混用，人们往往分不清它们之间的差异...

2023-04-19帕布莉卡阅读(47)评论(0)赞(0)

布，希腊神话中负责纺织生命之线的命运女神克罗托 在古罗马神话中共有三位命运女神：分别是克罗托（ Clotho ）、 拉克西斯（ Lachesis ）和阿特罗波斯（ Atropos ）。她们通过生命之线的长度决定人的寿命长短。其中，最大的克罗...

2023-04-19帕布莉卡阅读(42)评论(0)赞(0)

糖果，古印度人制造的块状蔗糖 在古代欧洲，人们利用蜂蜜来制造糖果。最先是在罗马周围的地区出现了糖衣杏仁这种糖果。制造者用蜂蜜将一个杏仁裹起来，放在太阳底下晒干，就可以得到糖衣杏仁。而在亚洲，人们通过蔗糖来制造糖果。甘蔗（ sugarcane...