英语词源 | charisma
领袖气质,神授的非凡才能 英语单词 charisma 本是一个基督教专用术语,指某些基督徒因为蒙受神恩而被赋予的一种天赋,如医治病人、说各种方言、展现神迹等,出于《圣经·新约》的《哥林多前书》。古时人们对一些基督徒身上展现出来的异于常人的才...
领袖气质,神授的非凡才能 英语单词 charisma 本是一个基督教专用术语,指某些基督徒因为蒙受神恩而被赋予的一种天赋,如医治病人、说各种方言、展现神迹等,出于《圣经·新约》的《哥林多前书》。古时人们对一些基督徒身上展现出来的异于常人的才...
圣歌,反复吟唱的宗教活动 英语单词 chant 来自拉丁语 cantare ,是 canere (唱)的反复形式,指 的是古罗马宗教活动中反复吟唱的活动,既用来赞颂神灵,又用于修炼内心,类似于中国佛教的和尚们打坐诵经。做名词时, chant...
海关,外地商人向当地领主缴纳保护费的惯例 英语单词 custom 含有“习俗”和“海关、关税”两个意思。这两个意思是怎么联系在一起的呢?原来, custom 的本意是“习俗、惯例”,而它所包含“海关、关税”是因为缴纳关税原本是一种惯例。 外...
化学,古代的炼金术 在古代,有很多人希望能找到一种方法,将低贱的金属变为金子。这种方法就是所谓的炼金术。据说炼金术最早在古埃及兴起,在阿拉伯语中叫做 al kimiya 。 其中, al 是定冠词,相当于英语中的 the , kimiya ...
阶级,古罗马社会的六大社会等级 古罗马王政时期的第六位国王塞尔维乌斯·图利乌斯( Servius Tullius )推行一系列军事和政治改革。其中一项改革是对所有罗马居民进行财产普查,根据财产多寡将所有人划分为六个 classis (等级)...
交叉,中世纪儿童学习的角帖书上的十字标识 中世纪的欧洲,供儿童学习字母和数字的角帖书( hornbook )上,在字母表的最前面通常画有一个十字标识,据说其含义是“愿基督的十字架赐予我成功”。 中世纪的教育与宗教密不可分,通常只有神职人员才...
计量历史学,负责历史的缪斯女神克利俄 克利俄( Clio ) 是希腊神话中九个缪斯女神之一,司掌历史。与其他缪斯女神一样,她是宙斯与谟涅摩叙涅所生。她与马其顿国王皮埃罗斯生下海辛瑟斯。她的形象被描绘成一位拿 着一卷羊皮纸或书写纸的女性。 1...
承办酒席,上门为客户准备饮食或酒席 古代在饭馆问世之前,如果人们想宴请客人而家中没有厨师的话,就会到外面临时聘请一些专业厨师,上门来准备饮食和酒席。这种上门服务就是 cater 。 该词来自拉丁语 captare (拿、获得),是 cape...
候选人,古代候选人身着白色长袍的习俗 在古罗马时代,那些谋求公职的竞选人在竞选场合中,往往会身穿一身白袍,一来表示自己品行洁白无瑕,无可挑剔,二来一身白衣在人群中格外醒目,易于给选民留下深刻影响。英语单词 candidate 正是源自这种做...
贪婪,罗马神话中的小爱神丘比特 在罗马神话中,小爱神丘比特( Cupid )是爱神维纳斯和战神的私生子。他的形象常常是一个身披双翼,手持弓箭的胖乎乎的小男孩。据说他有两种箭,金箭能让人产生爱情,铅箭能扑灭爱情。阿波罗曾经嘲笑他是个摆弄弓箭的...