好的作品是会说话的
——读《设计中的设计(全本)》原研哉 著
文/ Tiny(21天共读群)
题 记
一直以来我都相信,好的作品是会说话的,无论哪一个行业。而好的设计更是如此,让人感到舒适自然,或许一时又点评不出它好在哪里。而在日后漫长的体验和使用过程中,仿佛与设计师对话一般明白了其中的深意。
《设计中的设计》有两个版本,一本是精简过的薄本,一本是内容充实收录了更多专题的全本。两本翻译的风格也略有出入,相比之下,全本更浅显易懂,但或许翻译多少缺失了薄本中那一丝点到为止,留给读者思考回味的韵味。之前读过两遍薄本,此次读全本算是扩充。然而无论读多少遍,“再设计——二十一世纪日常用品”都是全书中给我带来最多惊喜的。
“艺术说到底是个人意愿对社会的一种表达,其起源带有非常个人化的性质……而设计,则基本上不是一种自我表达,它源于社会。设计的实质在于发现一个很多人都遇到的问题然后试着去解决的过程。
由于问题的根源在社会内部,除了能从设计师的视角看问题外,每个人都能理解解决问题的方案和过程。设计就是感染,因为其所创造的启发,是基于人类在普遍价值和精神上的共鸣”。原研哉从对日常物品的思考出发,通过对艺术与设计不同之处的阐释引出二十一世纪的日常用品再设计所包含的主题,即“是对设计理念进行再审视的最自然,最适当的方式”。
书中每一个设计都体现出设计者超出满足最基本的使用性之外的,对设计本身更加深入的思考。设计者的用意,微妙的表现在他们的作品里,或者只看就一目了然,或者读过文字阐述后感慨“原来如此”。原来我们的日常,也可以如此的不同日常。
一直以来我都相信,好的作品是会说话的,无论哪一个行业。而好的设计更是如此,让人感到舒适自然,或许一时又点评不出它好在哪里。而在日后漫长的体验和使用过程中,仿佛与设计师对话一般明白了其中的深意。
这本集结了众多设计领域以及跨领域大师所设计作品的合集,从主题和内容上都在真诚的向读者解释“设计”这两个字的深意,思考却不局限于专业而具有普适性,让读者可以带着自己的思考去领悟什么是设计,什么是“好”的设计。