作者:(美) 莱曼·弗兰克·鲍姆
第一章 旋风来了
多萝茜是个孤儿,她跟着亨利叔叔和爱姆婶婶生活,她是个快乐、天真的小姑娘,他们的家在美国堪萨斯州大草原的中部。龙卷风来的时候,她们的小木屋被吹到空中,多萝茜和小狗托托被困在小屋里。
第二章 会见芒奇金人
旋风把小木屋带到一个陌生而美丽的地方,多萝茜遇到一群奇怪的人,他们是芒奇金人和善良的北方女巫,他们感谢多萝茜使芒奇金人重获自由,原来是她的小木屋压死了东方恶女巫,她奴役了芒奇金人,北方女巫把东方恶女巫的银鞋子给了多萝茜。
多萝茜想回家,但北方女巫帮不了她,她让多萝茜去翡翠城找大魔术师奥兹。北方女巫吻了她,没有人敢伤害被北方女巫吻过的人。
第三章 救出了稻草人
芒奇金人和北方女巫离开后,多萝茜吃了早餐,换上干净的衣服和银鞋子,带着一篮子食物上路了。在路上,芒奇金人对多萝茜十分的友善和热情,为她提供住宿和食物。
第二天,多萝茜在路边休息,发现一个会说话的稻草人,多萝茜把他从竹竿上解救下来,稻草人决定和多萝茜一起去翡翠城,他想请奥兹给他一个脑子。
稻草人说:“我并不在乎一双腿,一双手,以及手臂和身体,他们全部都是用稻草填满的……但是我不愿意大家认为我是一个傻瓜。”
第四章 穿过森林里的路
稻草人和多萝茜互相讲了自己的故事,稻草人是昨天才被做出来的,他被放在稻田里,要吓退乌鸦,但被乌鸦识破了,乌鸦告诉他,在这个世界上,脑子才是唯一有价值的东西。
黄昏的时候他们走进了大森林,在那里找到一间小屋过夜。
多萝茜回答说:“我们的家乡无论多么的凄凉,多么的不明亮,这些其实都不重要,我们都是有血有肉的人,住在美丽富饶的他乡,却还是不如住在自己的家里。因为没有任何地方,能比得上自己的家乡,那里有我的亲人。”
第五章 救出了铁皮人
第三天早上,多萝茜在泉水旁遇到一个生锈的铁皮人,多萝茜把油滴在他身上各处的关节上后,铁皮人能行动了。
铁皮人加入了他们的队伍,他想去求奥兹赐给他一颗心。原来他以前是个樵夫,东方恶女巫为了阻止他和未婚妻结婚,在他的斧头上施了魔法,斧头先后砍掉了他的左腿、右腿,双手和头,他找到铁皮匠,装上了包着铁皮的双腿、双手和头。最后,恼羞成怒的恶女巫,把他的身体砍成两半,铁皮匠又为他装了铁皮做的身体,但是樵夫失去了他的心,也失去了爱情。
“在这一年中,我站在这里,我也有时间去思考,我才发现我最大的损失就是失去了我的心。当我在爱情中的时候,我觉得我是世界上最快乐的人,但是谁也不会去爱一个没有心的人,所以我现在下定决心,去请求奥兹给我一颗心。”
第六章 一只胆小的狮子
继续往前走,他们在森林里又遇到一只狮子,狮子张开大嘴要撕碎小狗托托的时候,多萝茜指责狮子,只敢欺负比他小的动物,狮子很羞愧的承认自己是只胆小狮,于是狮子也加入了这只队伍,他想去请求奥兹赐给他勇气。
这一天没有遇到别的危险,只是铁皮人走路的时候,不小心踩死一只甲虫,他流下眼泪,这眼泪流到嘴里,让他的牙齿生锈张不开嘴,滴了几滴油后才能重新说话。
铁皮人十分清楚,他是没有心的,所以他才更要当心,永远不要残忍的对待任何东西。
“你们大家都是有心的。”铁皮人说,“有心去指导你们,你们一定永远不会做错事情,可是我却没有心,所以我做事情必须十分的小心谨慎。”
第七章 惊险的旅程
当天晚上,多萝茜和托托吃掉了他们最后的面包,稻草人为她摘了一篮子硬壳果做食物。
第四天,他们在路上遇到两条深沟。狮子驮着所有人跳过第一条深沟,第二条壕沟更深更大,铁皮人砍倒了旁边的大树横在沟上当作桥,正要过树桥的时候来了两只开力大,这是比狮子更凶猛强大的野兽,尽管害怕的瑟瑟发抖,狮子还是走在最后保护大家过桥,铁皮人在两只野兽过桥的时候砍断了树,开力大跌进沟底摔死。
下午他们被大河拦住了,铁皮人开始做木筏,稻草人为多萝茜摘了很多鲜果做晚餐。
第八章 送命的罂粟花田
第五天上午,他们坐着木筏出发了。河中间的水流湍急,稻草人划船时太用力,木杆插在河底,他也被挂在木杆上,留在河中心。后来,狮子跳进水里拖着木筏游到岸边,一只经过鹳鸟帮忙把稻草人救了出来。
他们经过一片罂粟花田,多萝茜和托托被香味迷惑,在里面睡着了,如果任由他们睡下去,就会永远都醒不来,稻草人和铁皮人抬着多萝茜和托托跑出花田。罂粟花的香气也麻醉着狮子,后来狮子也倒在花田的边界。狮子太重了,稻草人和铁皮人只能让它睡在这里。
第九章 田鼠皇后
铁皮人救了正被野猫追赶的田鼠皇后,稻草人请所有的老鼠都带着一根长长的绳子集合,又让铁皮人造出一辆大车,他们回到罂粟花田,齐心协力把大狮子给拉了出来。
第十章 守卫城门的人
狮子醒过来之后,他们继续赶路。当天下午,他们就到了奥兹国,晚上他们在一户人家过夜,那家的男人告诉他们奥兹有强大的力量,但是非常可怕,也不喜欢见任何人。
第六天下午,他们到达了翡翠城。翡翠城的城门和墙壁都是用翡翠做成的,非常耀眼。守城门的人也告诉他们奥兹不喜欢见任何人,多萝茜他们坚持要进城见奥兹,他给他们都戴上绿色的眼镜,否则,城里的光芒会射瞎他们的眼睛。
第十一章 神奇的翡翠城
翡翠城里所有的物品都是绿色的,这里的人的皮肤也略带绿色。王宫的侍卫替他们通报后,奥兹同意他们每天有一个人去见他,当天晚上他们住在王宫。
第二天,多萝茜先去见奥兹,奥兹是一颗光秃秃、巨大的头颅,奥兹要她去杀死西方恶女巫作交换条件。多萝茜很伤心,她觉得自己办不到。
第三天是稻草人,他见到的奥兹是一个美丽的妇人,奥兹同意要他杀死了西方恶女巫,否则不会给他脑子,稻草人失望而归。
第四天,铁皮人去见奥兹,他看见一只可怕的野兽自称是奥兹,奥兹要求他帮助多萝茜杀死西方恶女巫,才肯把心送给他。铁皮人同样伤心的回去。
最后轮到狮子,它见到的奥兹是一个大火球,奥兹同样要求他杀死西方恶女巫,才肯给它勇气。狮子生气的回到它朋友那里。
商议一番后,大家决定离开翡翠城,去杀西方恶女巫。
奥兹问道:“为什么我要帮助你呢?”
“因为你是强者,而我是弱者;因为你是一个伟大的魔术师,而我只是一个没有力量的小姑娘。”
第十二章 寻找恶女巫
大家在野外休息的时候,已经被城堡门口的西方恶女巫看见了,她的眼睛能看到非常遥远的各个地方,她吹响银笛派出四十只恶狼去杀死他们,铁皮人用斧头杀死了这队狼。
第二天,恶女巫派出四十只野乌鸦,稻草人把它们的脖子都拧了下来。接着恶女巫派出一堆黑蜂来螫他们,稻草人拿出他的稻草给多萝茜、托托和狮子盖上,黑蜂只能刺到铁皮人,它们的刺折了,黑蜂也都死了。
恶女巫又派出十二个温基人奴隶,狮子一声吼叫,他们全都吓跑了。
最后,恶女巫使用金皇冠召唤出一群飞猴,拥有金皇冠的人可以召唤三次飞猴,在这之前,她已经召唤了两次飞猴。飞猴们听了恶女巫的命令,把铁皮人抛到石头堆里,拆散稻草人,但它们看见了多萝茜额头,有善良的北方女巫留下的记号,不敢伤害她。就把狮子、多萝茜和托托一起带到了恶女巫那里
恶女巫想要夺取多萝茜脚上的银鞋,她就恐吓多萝茜,让她做很多事情。同时为了让狮子屈服,她把狮子锁在院子里,不给它任何吃的。每天夜里多萝茜会给狮子送吃的,但他们一直都想不到逃出去的办法,多萝茜既害怕又伤心
女巫终于想出一个诡计,抢了多萝茜一只鞋子,生气的多萝茜把一桶水泼向女巫,没想到女巫遇到水竟然 融化了。他们重获自由。
第十三章 救助
所有的温基人十分感谢多萝茜,她也使他们获得了自由。多萝茜让温基人找到铁皮人,温基人铁匠花了三天四夜的时间,把重伤的铁皮人修补好,金匠还为铁皮人的斧头做了纯金的斧柄。接着,他们又找到稻草人的衣服,重新填上干净的稻草,稻草人也复活了。
他们在城堡住了几天后,就要动身回翡翠城,温基人想要铁皮人留下,管理这个黄色的国度,但铁皮人拒绝了,温基人送了很多贵重的礼物给多他们。多萝茜临走前还带走了能够召唤飞猴的金皇冠,她并不知道金皇冠的魔力,只是喜欢它。
第十四章 飞猴
这支队伍迷路了,他们一直在一片长满红花的田野里打转。多萝茜吹响田鼠皇后送她的小口笛,召来田鼠皇后。田鼠皇后看见了金皇冠,建议多萝茜召唤飞猴,让飞猴带他们飞往翡翠城,因为他们走了相反的方向,翡翠城离这里已经很遥远了。
多萝茜用皇冠召唤来飞猴,路上,猴王告诉多萝茜为什么他们要听从金皇冠的召唤:在遥远的南方国度,住着一个聪明又善良的女魔术师甘林达,她也是个公主,她的未婚夫叫奎拉拉,猴王的祖父在婚礼前夕,戏弄了奎拉拉,生气的甘林达就惩罚飞猴,要听从金皇冠主人的三次命令。不论任何人戴上这顶金皇冠,都可以召唤并命令他们三次。金皇冠的第一任主人是奎拉拉,后来落到了西方恶女巫手中
故事讲完,翡翠城就到了。
第十五章 发现可怕的奥兹
他们到了翡翠城很多天,奥兹都没有见他们。稻草人请侍卫告诉奥兹,如果他再不见他们,就要叫飞猴来帮忙。奥兹无奈之下见了他们,但他并不能马上兑换答应他们的东西。
生气的狮子大吼了一声,吓得小狗托托撞倒一块屏风,大家发现屏风后面站着一个矮小的老头,他就是奥兹!奥兹告诉他们真相:他原来只是一个口技家,后来学会了驾驭气球,在马戏团表演节目。有一次他乘坐气球的时候,被一股气流吹到了这里,这里的人以为他是魔术师,对他很敬畏。他命令百姓建造了翡翠城,又让所有人都戴上了绿眼镜,因为,翡翠城并不是所有的东西都是绿色的。城堡建好后,奥兹就把自己关在宫殿里不见任何人,因为他没有任何魔力,他害怕别人识破。
奥兹请求他们为他保守秘密,他会想办法满足每个人的愿望。
第十六章 大骗子的魔术
第二天,奥兹给了稻草人、铁皮人和狮子想要的东西,他给稻草人脑袋里装了一个用许多钉和针混合在一起的脑子,在铁皮人胸膛里装了一颗用丝线织成、里面装满木屑的心,又让狮子喝下一瓶绿色的药水,大家对自己得到的东西都很满意,也很感谢他。但奥兹在发愁,他不知道怎样送多萝茜回家。
第十七章 氢气球怎样飞走的?
第四天,多萝茜去见奥兹。奥兹告诉多萝茜他的计划。奥兹厌倦了过欺骗的生活,他要和她一起造氢气球,找回家的路,他们用绸布和胶水做了一个巨大的氢气球,然后奥兹告诉他的百姓,他要去拜访另一个魔法师,他不在的时候,大家要服从稻草人的命令。
铁皮人在宫殿前升起一堆火,热气进入氢气球,气球升到空中,马上要出发的时候,托托不见了,等多萝茜找到托托,正要跨进氢气球篮子里,绳子断了,氢气球带着奥兹升到空中,但留下了多萝茜。
翡翠城的百姓失去了奥兹,很长时间,他们都怀念他。
第十八章 到南方去
大家都为奥兹的失踪忧愁,现在,稻草人成了翡翠城的新国王,多萝茜还是想要回到自己的家中,稻草人开始为她想办法。他让多萝茜召唤飞猴,遗憾的是,飞猴不能把多萝茜送回堪萨斯州。稻草人又询问侍卫的意见,侍卫说南方女巫甘林达或许能实现她的愿望,但是从翡翠城到甘林达的城堡,路上很危险,还没有人能从翡翠城走到那里过。狮子、铁皮人和稻草人决定陪着多萝茜,一起去南方。
第十九章 会捉人的树
第二天一早,他们向宫女、侍卫和守城门的人告别后,就出发了。第三天,他们走到一片树林前,稻草人和铁皮人被树枝缠住,卷到空中,又扔下来。铁皮人把第一排的一棵大树劈成两段后,就没有树枝拦阻他们了,走到森林边界,那里出现一堵用白瓷砌成的高墙。
第二十章 美丽的瓷器城
铁皮人做了一个木梯,大家爬到城墙上,发现这座城里的物品、动物和人都是瓷做的,非常小。进城以后,他们经过一个挤牛奶的姑娘身边时,瓷牛受惊了,把挤牛奶姑娘的胳膊给踢出一个洞,它的腿也折了,挤牛奶姑娘很生气,她牵着牛去修理店了。在这个国度里,大家做一切事情都要小心翼翼。
他们接着又遇到一个公主和小丑,小丑身上有很多修补的痕迹,多萝茜想要带公主回家,公主拒绝,他们只要离开自己的国土就会变得僵硬,不能活动。瓷器国的所有动物和人都避开他们,害怕被踏碎。一个小时后,他们就到达城的另一边,狮子驮着大家跳出城墙,当它跳起来的时候,它的尾巴又打碎了一所教堂。
第二十一章 狮子成为兽国之王
多萝茜和她的伙伴们经过沼泽地,走到另一片古老和巨大的森林,狮子很喜欢在这里。有一天清晨,他们在路上遇到数百只动物在集合,一只老虎请狮子帮助它们。这片森林现在被一只大象一般大的蜘蛛威胁着,它像吃苍蝇一样吞吃了很多野兽,大家正在商议怎样保护自己。如果狮子杀死了大蜘蛛,所有的野兽都愿意尊它为森林之王。
狮子找到大蜘蛛,它正在睡觉,狮子很轻易的杀死了它。所有的野兽都拜倒在狮子脚下,狮子答应送多萝茜找到回家的路之后,就回来管理它们。
第二十二章 桂特林的国家
走出森林,遇到一座陡峭的山,山上藏着一群没有胳膊的大头人,他们的头能向前射出非常远的距离,并像闪电一样快。稻草人和狮子都被他们的头射中,滚下山。
多萝茜召唤出飞猴,飞猴驮着他们飞到了桂特林的国度。这个国家的颜色是红色的,一个善良的农妇请她们吃了午饭,他们很快就到了甘林达的城堡门口。通报后,甘林达召见了他们。
第二十三章 甘琳达满足了多萝茜的愿望
甘林达是个美丽又温柔的女巫,多萝茜把她所有的经过都讲给了她听,甘林达告诉她,她脚上的银鞋子能把她带到世界的任何一个角落,多萝茜把皇冠送给了甘林达。
甘林达询问稻草人、铁皮人和大狮子的打算,稻草人要回翡翠城做国王,铁皮人要回到温基人的国家,因为他们曾请求他做国王,狮子要回到古老的森林里去做森林之王,甘林达打算召唤飞猴三次,让飞猴把他们送到各自要去的地方后,就把金皇冠还给猴王,飞猴们也可以获得永远的自由了。
和伙伴们告别后,银鞋子带着多萝茜和托托离开了,多萝茜发现自己停在亨利叔叔的新房子前。她的脚上只有一双袜子,银鞋子在空中飞行的时候,掉在沙漠里了。
第二十四章 重返家乡
爱姆婶婶看到多萝茜非常开心,多萝茜告诉她:“我是从奥兹那块地方跑回来的,托托也是,啊,爱姆婶婶,我终于回到家里来了,我多么快乐呀!”