帕布莉卡《杀死一只知更鸟》
哈珀•李
—
1960
哈珀•李在《杀死一只知更鸟》中塑造的人物，就充分体现了这部小说所受的影响。头一个人物就是阿提克斯•芬奇。这个形象来源于李的父亲阿马萨•科尔曼•李，他和芬奇一样，也是个辩护律师。他辩护的最后一个案件，当事人是两个被判谋杀罪的黑人，他们最终被定了罪，处以绞刑并被肢解。这个案子让李灰心丧气，彻底告别了刑事法务。但本书还受到其他很多影响。李常常说，她笔下的迪尔原型是杜鲁门•卡波特，这是哈珀孩提时代的朋友，两人经常进行关于文学的长谈，感情甚笃。李住的那条街上有一家人住在木板房里，这很可能是拉德力一家的原型。而汤姆•罗宾逊的原型，可能是任何因为被指责冒犯白人女性而被处极刑的黑人男子，他们被控犯下的罪行上至强奸，下至简单的调情。亚拉巴马州的梅康镇原型是李的故乡，同在亚拉巴马州的门罗维尔。从一定程度上来说，斯科特有点像作家本人，两个人都是假小子，也都有一个比自己大四岁的哥哥。
李常常说，她笔下的迪尔原型是杜鲁门•卡波特，这是哈珀孩提时代的朋友，两人经常进行关于文学的长谈，感情甚笃。
