帕布莉卡《烟草经纪人》
约翰•巴斯
—
1960
在《烟草经纪人》中，约翰•巴斯回归了一种更古老的小说写作形式，不怕冗余，极尽讽刺，突出写作技巧，脱离了他过去作品惯有的现实主义。他之前的作品《漂浮的歌剧》（The Floating Opera）和《路的尽头》（The End of the Road），本来计划是“无政府主义”三部曲中的两部，而《烟草经纪人》却没有顺理成章地成为该系列的第三本书。相反，该书成了模仿之作，巴斯把模仿的目标对准了18世纪的教育小说和艺术家小说。《烟草经纪人》对《汤姆•琼斯》（Tom Jones）、《项狄传》（Tristram Shandy）和《风中奇缘》（Pocahontas）等著作都进行了改写，在那个时代来说是非常独特又令人难以置信的。不说别的，这样的经历对巴斯来说就是前所未有的，标志着他对后现代主义的发现。“回望过去，我想要大张旗鼓地宣布，我需要发现后现代主义，或者被后现代主义发现。”
电影《风中奇缘》壁纸
关于书名(英文书名为The Sot-Weed Fador。——编者注)，巴斯应该感谢诗人埃比尼泽•库克（Ebenezer Cooke）。因为这个名字是他从库克1708年的同名诗作中借的。原题中的“sot-weed”一词，指的是烟草工厂，而“factor”则可以指中间人。关于这个主题，巴斯写道：“《烟草经纪人》这个书名当然是从埃比尼泽•库克的原诗中来的……没人知道他埋葬在哪里。我为埃比尼泽编造了一个坟墓，因为我想书写他的墓志铭。”
