《莎拉的钥匙》
塔季雅娜•德•罗斯奈
—
2006
《莎拉的钥匙》这本小说有两条平行线索,围绕着“冬赛馆事件”(“冬赛馆事件”发生于1942年,当时法国维希政府大肆搜捕巴黎及附近的犹太人,其中有很多妇女儿童,都被送往集中营处死。)展开。塔季雅娜•德•罗斯奈讲到自己写这本书的经历:“书是我十年前写的。墙会说话,这一点我一直很感兴趣。”我有一部小说就叫《墙的记忆》,讲的是巴黎乐拉敦路,正是1942年7月16日‘冬赛馆事件’发生的地方。我发现自己并不了解那天的种种细节。70年代我上学的时候,学校没有讲过这次事件,这也似乎是大家都闭口不言的禁忌。所以我就自己去查资料,发现了很多令人惊讶和震怒的相关信息,特别是那四千个犹太孩子的遭遇。我知道,一定要写写其中的故事。于是我就想,今天的茱莉亚和四十年代的莎拉产生了某种联系。通过茱莉亚在现代社会的遭遇,我能够揭露六十年后冬赛馆事件留给法国的禁忌和创伤。”