黄灿然《阻碍》 +Right Now & Right Here - Keren Ann

你永远也无法明了，我们做了多大努力，才对生活发生了兴趣；而生活同任何事物一样，我们一旦感兴趣，就会忘乎所以。你所认识的一切事物，不管多么分明，直到末世也终究与你泾渭分明，你又何必如此珍视呢？占有渴求之物一向是虚幻的，而每种渴求给我的充实，胜过那种虚幻的占有。——纪德《人间食粮》

曲名：Right Now & Right Here
歌手：Keren Ann
所属专辑：Not Going Anywhere
发行年代：2003
风格：民谣流行 Folk Pop，香颂
介绍：凯伦·安（Keren Ann），1974年3月10日出生于以色列该撒利亚，歌手、编曲。有人说凯伦·安的音乐适合作为全世界任何一家咖啡馆的背景音乐。凯伦·安以独具忧郁唱腔的嗓音、华美却又极具简矜的音乐，被誉为“咖啡香颂天后”，她的轻声细语犹如易碎的水晶玻璃，又仿若湿润夏季里轻凉的山泉。

阻碍

文/黄灿然

就像当你出门时大雨滂沱，
知道打伞在街上走三分钟也会浑身湿透，
就转身走进附近茶餐厅坐下，
喝一杯咖啡，抽一根烟，
如此愉快如此舒服。
当你推门出来，
回到街上时看见雨已经停了，
街上被清洗得一干二净，
才惊觉你刚才避过雨。
生活也是这样，当它阻碍你，
挤压你，你就在你身边、在那阻碍附近
休息一下，顺便找点事情做，
修厕所、抹窗、收拾杂物，
或像我这样听点音乐，做点翻译，
走走路，如此专心如此享受，
当你回到原来的轨道上，你将惊觉
发生过的事情好像没发生过，诧异于
你曾经忧烦并且已忘记那忧烦。
腾讯视频：Keren Ann Right Now & Right Here

相关语录：
http://mengqianxun.net/archives/29952/