阿赫玛托娃《这个世纪比先前的世纪糟糕在哪里？》

这个世纪比先前的世纪糟糕在哪里？莫非
是它在悲痛与不安的昏醉中
沾染了最为恶毒的瘟疫，
却难以治愈。

尘世的太阳还在西方照耀，
城市的屋顶在它的光芒中闪亮，
这里的一座白房子以十字架为标记，
它召唤那些乌鸦，乌鸦飞起。

А. А. 阿赫玛托娃《这个世纪比先前的世纪糟糕在哪里？》，1919年
晴朗李寒丨译