俄罗斯的艺术应该像普希金的诗篇那样晶莹、透明。它应该是有血有肉的,并且比日常生活更为具体。它应该是正直的、富于进取心和有着伟大精神的。它的结构也应该象那一望无际的草原上空的穹窿那样宏伟、庄严和淳朴。文学——这就是我们这幢新建大厦的一块基石。
А. Н. 托尔斯泰《文学的任务(文学札记)》
程代熙丨译
俄罗斯的艺术应该像普希金的诗篇那样晶莹、透明。它应该是有血有肉的,并且比日常生活更为具体。它应该是正直的、富于进取心和有着伟大精神的。它的结构也应该象那一望无际的草原上空的穹窿那样宏伟、庄严和淳朴。文学——这就是我们这幢新建大厦的一块基石。
А. Н. 托尔斯泰《文学的任务(文学札记)》
程代熙丨译