波德莱尔《恶之花》读书笔记摘抄：我的灵魂就是一座坟墓

2020-02-27 分类：恶之花 / 经典文学语录阅读(568) 评论(0)

我的灵魂就是一座坟墓，我久已走遍这坟场并以这墓园为寄庐，至今在这可恨的隐修院的墙上却什么画也没有完成。

Mon âme est un tombeau que, mauvais cénobite, Depuis l’éternité je parcours et j’ habite ; Rien n’embellit les murs de ce cloître odieux.

《恶之花》
夏尔•波德莱尔
张秋红（译）