每当我在楼梯上碰到你,而又躲不开的时候,由于怕你那灼人的目光,我就低头打你身边跑走,就像一个人为了不被烈火烧着,而纵身跳进水里一样。
——茨威格
——一个陌生女人的来信
——译者 韩耀成 沈锡良
精彩点评:
1,有陌生女人的📩就有我!!本人十级安利大使,逢人就要说一句:茨威格太会写了!猩红热也很绝!还有人类群星闪耀时,热带癫狂症患者,象棋的故事和灼人的秘密等等我都觉得很可
2,”我始终为你而紧张,为你而颤抖;可是你对此毫无感觉,就像你口袋里装了怀表,你对它紧绷的发条没有感觉一样;这根发条在暗中耐心地为你数着你的钟点,计算着你的时间,以它听不见的心跳陪着你东奔西走,而你在它那嘀嗒不停的几百万秒当中,只有一次向它匆匆瞥了一眼。” ——《一个陌生女人的来信》
3,还有一段也很绝:是我自己挤到你的跟前,扑到你的怀里,一头栽进我的命运,就像跌进一个深渊。
4,呜呜呜这是茨威格小说里让我哭最惨的一个,描写太细腻,我代入感太强哭的不行
5,当时高中喜欢一个男孩,那时候他不打理的自然卷在走路的时候会往上轻轻翻飞,我总感觉那是我的心。后来毕业了才发现,我连一句话也没有和他真正交谈,也没有什么心为他跳动
6,电光一闪……随后是黑夜!——用你的一瞥 突然使我如获重生的,消逝的丽人,难道除了来世,就不能再见到你?去了!远了!太迟了!也许永远不可能!因为,今后的我们,彼此都行踪不明,尽管你已经知道我曾经对你钟情!—-《致一位擦肩而过的女人》波德莱尔
7,只有孤独的孩子才能将他们的全部热情集中起来:其余的人则在社交活动中滥用自己的感情,在卿卿我我中把自己的感情消磨殆尽。
8,这个我也是 哭着看完的 看一会歇一会[泪] 茨威格太会了
9,这本真的!太有画面感了,我至今还记得她给他默默送的花没人来换了
10,我无法忍受在黑夜里相处得如此陌生,又离得如此的近。
11,这篇真的很好很好!值得一读!代入感极强!!!我再一次痛到了[泪](断断续续地读的话,重新拾起前文的时候会稍微有点矫情)