她太年轻了,不知道世上没有无缘无故的施舍赠予,命运的赐予所索取的代价总是毫厘不爽的。她没有想到,她必须付出代价。
——茨威格
——命丧断头台的法国王后
——译者 刘微亮 宣树铮 史津海
精彩点评:
1,“她那时候还太年轻,不知道所有命运赠送的礼物,早已在暗中标好了价格。”
2,1793年10月,玛丽皇后被交付给革命法庭审判,判处死刑,送上断头台。最后一刻,皇后不小心踩到了刽子手的脚,留下的最后一句话是优雅的道歉:“对不起,先生。” 时运不济,才是悲剧诞生的根源。
3,“所以才会格外居安思危。”
4,“她那时还年轻,不知道上帝赠送的礼物早已在暗中标好了价格。”
5,确实是这样。但我依然对生活心怀感恩
6,革命只得硬把她从小小的洛可可舞台拉到真实历史的悲剧的大剧场中去。