帕布莉卡“要是我像姐姐一样爱上了你，我就打算自杀。我太想和你见面了，就是死了也行，要是你能把我做成一个女人的话……”她轻轻地握着他的手，六颗亚砷酸落到了他的手中。
“说什么死呀活呀的——单单空口说白话，还不如兜里揣上一盒，这就去死。这种恋爱的快乐才更刺激不是？——别急，就要让你吃了。”
赤木苦笑着，想把手里的药扔掉。
“呀，不！太浪费了。”弓子把嘴巴凑到男人的手掌上，衔起了药丸。她用美丽的前牙喀嚓喀嚓地咬着药片，眼里充满了蓝色的微笑，一眨不眨地瞧着男人。——接着，她突然扑到了男人的脖子上，像要把嘴唇挤进他嘴里似的吻着。——男人的舌尖感觉到了毒药的刺激。
没扣扣子的外衣，在她被男人猛然推开的一瞬间，露出了半个肩膀。
男人不停地唾着唾沫。亚砷酸刺痛了他的舌头。他急急忙忙地拉过了一个水壶，咕噜咕噜地漱着口，可是找不到吐水的地方。
看着男人含着水的脸颊，弓子忍不住放声大笑。
药液把她那整齐的小小的牙染成了棕黑色，打湿了她干燥的嘴唇。赤木直愣愣地望着那儿，太色情了，他想。接着，他蓦地想到，那是毒药。
“嗨。”他喊了起来。随着他张开了的嘴，水一下流到了他的膝上。他紧紧握住弓子的肩膀，叫到：
“傻瓜。快漱口，漱口。你这家伙才是个疯子。”
弓子挣脱了被他抓紧的外套，向边上跑开了三四步，笑得啪地摔倒在船板上。她肚子起伏着笑个不停，以至于能看到她大腿上颤动着的肌肉。
她刷地向后甩开纷乱的头发，抬起了脸，突然变得神采斐然的眼睛里，闪动着泪光。
川端康成《浅草红团》，金海曙、郭伟译
中国社会科学出版社
网友评论精选：
蓝色的微笑。
恶女罗曼死有一种奇异的美感
