第三十五章 纪念物

有些事情尽管微不足道，
却总能勾起沉重的记忆，
我们总想把它忘掉；
一种声响，一朵花还有清风和海洋都能使心灵受伤，
因为它们激活了电链，是它将我们神秘地捆绑。
——《恰尔德·哈洛尔德游记》

房间里散发着一股特别的令人作呕的难闻气味，是由湿气、污物和腐烂的东西混合而成的，人们在不通风的老屋子里常常可以闻到这种气味。

壁炉中放着一个装满熊熊燃烧的木炭的火盆，因为虽然天气不冷，晚上这个大房间似乎总是潮湿阴冷。

女人说着眼中射出一道锐利的光，狂野又疯癫，让人惊骇。

一个性格刚烈、充满激情的女人常常可以对最残暴的男人施加这种威慑力。可是近来，在万恶的奴隶制的枷锁下，她变得越来越容易发怒、暴躁不安；有时，她会猛烈爆发，还会胡言乱语。

他对疯狂之人有一种近于迷信的恐惧，这在粗野、没有受过教育的人当中是很常见的。

他希望她会做出让步，于是用一种半和解半讽刺的语气跟她说话，可是她却用极端蔑视的口吻回答他。

当夜深人静之时，肃穆的夜色迫使罪恶的灵魂受到良心的谴责，他会看见面容苍白的母亲在他床边出现，感觉到那绺柔软的头发缠绕在他的手指上，直到冷汗从他脸上流下来，吓得他一下子从床上跳起来。

暗淡的月光通过一扇玻璃破碎的扇形窗户射进来，照在地上。空气陈腐阴冷，就像在地窖里一样。

第三十六章 爱默琳和凯茜

【原文】
黎明的玫瑰色的霞光静悄悄地照进了房间，晨星在渐渐发亮的天空中用庄严神圣的目光俯视着这个罪人。啊，每当新的一天诞生时，她是多么新鲜，多么庄严，多么美丽啊！好像是在对无情的人说，“看啊，你还有一次机会！努力争取不朽的荣光吧！”无论说何种语言的人都不会听不见这个声音，可是胆大妄为的恶人却听不见。他早晨一醒就骂人，那万紫千红的壮丽晨景对他有什么意义呢？那被圣子奉为自己神圣标志的圣洁的晨星对他有什么意义呢？他像野兽一样视而不见，他踉踉跄跄地走过去倒了一杯白兰地，喝下去半杯。

---

【我的书评】
肮脏龌龊的心对美会视而不见。

庄严的曙光——晨星的天使的光辉——从汤姆躺着的破屋的简陋的窗户中射了进来。

警告和暗示不但没有让他的内心感到沮丧，反而像天国的召唤那样让他感到精神振奋。他以为当东方出现曙色时，他的死期就来临了。他想到他常常幻想的宇宙胜景：永远绚丽的彩虹下的巨大的白色宝座、声音甜美的白衣天使，还有王冠、棕榈树和竖琴。想到这一切都将在日落前出现在他眼前时，巨大的欣喜和强烈的渴望使他的心怦怦直跳。因此，当他听见迫害者走近的脚步声和说话声时，他一点儿也没有害怕发抖。

永生，这个黑人说话时，这个词像光和电一般震撼了他的灵魂，它也震撼了这罪人的灵魂。就像被蝎子咬了一口似的，雷格里气得咬牙切齿，一句话都说不出来，而汤姆则像一个获得解放的人，用清晰、愉快的声音说

第三十七章 自由

啊，人的心中蕴藏着什么样的不为人知的世界啊！当乔治和他羞涩的同伴并肩在轮船甲板上镇定自若地散步时，又有谁能想到沸腾在他胸中的所有那些炽烈的情感呢？那似乎即将到来的天大的幸事太好、太美了，看起来好像不真实。那一天他每时每刻都在提心吊胆，生怕会出现意外，把他即将到手的东西夺走。

【原文】
自由是人作为人而不是作为兽存在的权利；是把心爱的妻子称作妻子，使她免遭不法强暴的权利；是保护和教育儿子的权利；是拥有自己的家、自己的宗教信仰、让自己的人格不受他人奴役的权利。

---

【我的书评】
感觉这可以作为全文的中心句勾画出来。整个小说全部在围绕表达这句话而展开。

第三十八章 胜利

【原文】
“等待！”凯茜说，“我难道没有等待吗？我等得头晕心烦！这个恶人让我受了什么苦？他让几百个可怜人受了什么苦？他难道不正在榨干你的生命吗？我觉得自己有责任，他们在召唤我！他的时候到了，我要向他索命了！”
“不，不，不！”汤姆握着她那双小手说，这双手因为用力过度而一阵阵痉挛着，“不，你这可怜、迷失的灵魂，千万别这样做啊。亲爱而神圣的主从来不让别人流血，他宁可自己流血，即使对他的仇敌也是如此。上帝啊，让我们以你为榜样，爱我们的敌人吧。”
“爱！”凯茜眼中闪着凶光说，“爱这种敌人，血肉之躯的人是做不到的。”
“是的，小姐，是做不到，”汤姆说着抬起头来，“但是上帝给了我们这种胸怀，这就是胜利。

---

【我的书评】
为什么要安排这样一个情节？她想复仇为什么还要拖个累赘？汤姆式的软弱可欺在善良社会是令人尊重的，可在悲催世界里只能被欺杀。

在令人厌倦的人生之旅中，有时候我们许多人不是感到死要比活着容易许多吗？

殉道者即使面对死亡的痛苦和折磨，也能在对厄运的恐惧中获得强烈的鼓舞和激励。他内心有一种精神的昂奋和激情的迸发，可以使他经受任何危险和痛苦的考验，这正是不朽的荣耀和永恒的生命诞生之时。

可是活下去，日复一日在卑微、痛苦、低贱和折磨人的奴役中销蚀着生命，精神变得日益消沉、颓唐，感情因受压抑而变得麻木，这种对心灵长期的磨难和蹂躏，这种内在生命一点一滴、每时每刻、日复一日的缓慢流逝，是对人的本质真正、彻底的考验。

可是当迫害者离去之后，当时昂奋的激情渐渐消退了，浑身伤痛和疲倦又向他袭来，极端屈辱、无助和凄惨的感觉又回来了。

我们知道，谁要是经受过这种痛苦，即使还受到一些安抚和慰藉，也必定脾气暴躁、性格乖戾。

这些话失去力量了吗？还是他日益衰退的眼力和逐渐麻木的感官不再能被那巨大的神灵感应所打动了呢？他沉重地叹了一口气。

这刻毒的奚落比饥饿、寒冷和赤身裸体更让人难以忍受。

当沉重的压力把灵魂压到它所能承受的极限时，人体内的全部体力和勇气就会立刻作出拼死的努力，要掀翻这个重压。

他那残酷的主人目无上帝的嘲弄使他原先就十分沮丧的灵魂沉落到了最低处；虽然信仰的手仍然紧紧抓住那永恒的岩石，但是这抓握已经麻木而绝望了。

汤姆敬畏又惊奇地看着那张庄严而坚忍的脸，那双深邃而忧郁的眼睛深深地打动了汤姆的心灵。他的灵魂苏醒了，他充满激情地伸出手，跪倒在地上。渐渐地，眼前的景象改变了，尖锐的荆棘变成了金光四射的光轮，他看见在无比灿烂的光辉中，那张脸充满同情地俯视着他，一个声音说道：“获胜的将要与我一同坐在我的宝座上，就像已获胜的我与我父同坐在他的宝座上一样。”

这就是他汤姆的精神力量来源。
当我能明确地预言，
自己在天国大厦拥有一席之地；
我将告别一切恐惧，
擦干流泪的双眼。

即使整个世界都对我的灵魂进攻，
向我投来阵阵狠毒的镖箭；
我能笑对撒旦的狂怒，
直面世人的白眼。

任忧虑像洪水汹涌，
悲伤的风暴阵阵袭来；
我只求平安地到家，
我的上帝，我的天国，我的永恒世界。

当我能明确地预言，
自己在天国大厦拥有一席之地；
我将告别一切恐惧，
擦干流泪的双眼。

即使整个世界都对我的灵魂进攻，
向我投来阵阵狠毒的镖箭；
我能笑对撒旦的狂怒，
直面世人的白眼。

任忧虑像洪水汹涌，
悲伤的风暴阵阵袭来；
我只求平安地到家，
我的上帝，我的天国，我的永恒世界。

【原文】
任何走兽飞禽总能在什么地方找到自己的家，就连蛇和鳄鱼也有安静的栖身之处，可是却没有我们待的地方。即使藏身在最黑暗的沼泽地里，他们的猎狗也会追踪而至，找到我们。

---

【我的书评】
天大地大，何以为家？

第三十九章 计策

暴跳如雷，破口大骂，威胁说要把门砸开，可是他忽然又改变了主意，心神不安地走进客厅去了。凯茜看出，这一箭射中了他的要害。从那时候起，她便使用十分灵活、高超的技巧，持续不断地向他施加这种影响。

凯茜在阁楼木板的一个节孔内放进了一个破瓶颈，只要有一点点风，它就会发出如诉如泣的悲鸣声，风大的时候就完全变成了凄厉的尖叫声，在迷信的人听来，很容易把它当成恐怖和绝望的哀号。

仆人们不时地会听到这种声音，过去那些鬼怪的传说又活生生地出现在他们脑海里。宅屋里似乎弥漫着疑神疑鬼、令人毛骨悚然的恐怖气氛。

坐在那间陈旧客厅里摇曳不定的炉火旁，火光闪烁不定地照在客厅里。这是一个风狂雨猛之夜，这种夜晚往往会使摇摇欲坠的老宅里发出阵阵难以形容的声响。窗户嘎嘎作响，百叶窗啪哒啪哒响个不停，狂风肆虐着，从烟囱里呼啸着直蹿进来，不时地喷出一团团烟雾和灰烬，就像一大群鬼魂在相互追逐。

这是一本故事集，里面讲的都是血腥的凶杀、鬼怪传奇和神怪故事，装帧和插图都很粗糙，可是一看就会给迷住了。