Chapter 09 越变越大，越变越臭

我发现自己上课的时候看着她。老师正在讲课，每个人的眼睛都应该向前看……除了我。它们总是忍不住瞟向朱莉，这太奇怪了。这一秒钟我还在听课，下一秒钟我已经完全把头转过去，看着朱莉。

我盯着她的事被达拉·特莱斯勒发现了，上帝，她冲我露出了一个不怀好意的笑容。如果我不想点办法，流言蜚语就会像野火一样传遍学校了。于是我侧过头对她小声说：“她的头发里有只蜜蜂，傻瓜。”然后指着空气，仿佛在说，看到了吗？就在那儿。达拉转着头寻找那只蜜蜂，而我在那天剩下的时间里努力收回我的注意力。

我朝他扑过去，从他手里抢下来，但是已经晚了。他看到了照片。在他开口之前，我恶狠狠地盯着他说：“给我闭嘴，听见没有？不是你想的那样。”“哇哦，放松点，好吗？我什么都没想……”但我明明看出他脑子里正在盘算些什么。他假惺惺地冲我一笑，“我相信你一定有个完美而充足的理由来解释你为什么随身带着一张朱莉安娜·贝克的照片。”他的语气把我吓坏了。就像他正预备着怎么把我放在全班同学面前嘲笑一番。我凑在他耳边说：“别说出去，行吗？”

Chapter 13 怦然心动

然后是布莱斯——他最让人烦恼，因为我不得不承认，我其实并不了解他。从最近的发现来看，我也不打算继续了解下去。看着桌子对面的他，我只觉得陌生、冷漠而超然。没有火花，也不再有任何的愤怒或焦虑。

我看到了朱莉。她和我隔着两张桌子，正对着我的方向，可她并没有看我。她看着琼恩，她的眼睛闪闪发光，她在笑。我的心跳慢了一拍。她在笑什么？他们在聊什么？她坐在那儿，怎么那么……美？

我觉得自己渐渐失去了控制。这感觉很奇怪，就像不能控制自己的肢体一样。我一直觉得琼恩很酷，但现在我只想走过去，把他扔出屋子。

我离开座位，朝朱莉走去。我抓住她的手说：“我必须跟你谈谈。”她从椅子上欠起身：“什么？怎么了，布莱斯？她们为什么打架？”“抱歉，我们离开一会儿，好吗，琼恩？”我拉着她离开桌子，但是没有地方可去。拉着她的手，我根本无法思考。于是，我停在屋子的正中间，看着她。看着她的脸。我想摸摸她的脸颊，看看那是什么感觉。我想摸摸她的头发，它看起来难以置信地柔顺。

“不，你喜欢他吗？”我的心脏快要跳出胸膛了，我拉起她的另一只手，等待她的答案。“嗯，不是。我是说，不是那种……”不是！她说不是！我不管此刻我身在何处，也不管有谁在看。我想要，我不得不亲吻她。我倾身向前，闭上眼睛，然后……她从我身边挣脱了。

突然间，屋子里死一般的沉寂。米兰达和雪莉透过她们湿滑的头发瞪着我，人人都在看着，就好像我是个短路的机器人，我只是站在那儿，试图闭上嘴巴，恢复平时的样子。

我一个人坐在那里，根本没考虑过掩饰自己。我只想和她在一起，和她说话，再一次拉着她的手。

最后一节课的下课铃响了起来，她消失了。我到处找她，但她就是不见踪影。

每次我看到她，她似乎都变得更漂亮，她仿佛散发着光彩。我指的不是像一百瓦的灯泡那样发光，她只是具有了同样的温暖。

我心动了。彻彻底底地心动了。走在我家那条街，我发现她的自行车靠在路旁。她在家！我一直按着门铃，时间长得让我以为它坏掉了。没有人开门。我捶打着大门。没有人开门。我回到家，拨通了电话，很久很久以后，终于，她妈妈接了起来。“布莱斯？不，我很抱歉。她不想和你说话，”她轻声说，“给她一点儿时间，好吗？”我给了她将近一个小时的时间。然后，我穿过马路：“求你了，贝克太太。我非要见到她不可！”“她把自己锁在房间里不愿出来，亲爱的。你可以试试明天再给她打电话。”

明天？我等不到明天！于是，我在她家附近逡巡着，爬上围栏，敲着她房间的窗户：“朱莉！朱莉，拜托。我必须要见到你。”

我早早爬到床上，却也睡不着。我从窗户盯着她家的房子，已经看了好几个小时了。我看过天空，也数过羊。但是，我就是忍不住后悔自己这些年来竟然这么傻。现在，我怎么才能让她听我说话呢？只要她愿意，我可以去丈量那棵巨大的无花果树，从树根到树梢；我可以喊她的名字，让声音飞过屋顶，让全世界都听到。