帕布莉卡谷崎润一郎在后面举例说《疯癫老人日记》这部电影他本希望淡路惠子出演女主人公，”也能使我梦幻的世界得以再现。“又说，“其实我并非厌恶文子，只是觉得扮演飒子这一角色的文子，距离我内心的幻影过于遥远。”（评论配图为淡路惠子）
【书摘】内行的剧作家在写作剧本时，首先考虑的是现实中的演员，然后自己幻想的舞台配备在他们身上。然而，我并不满足于此。就是说，我是用和写作小说同样的心情写作剧本，两者之间不加任何区别。因此，当我看到自己写的剧本在现实舞台上演出时，感到失望、厌恶，离席而逃出廊下，无端地对演员怀有憎恶和轻蔑之心。当那些和自己头脑中女性的原型迥然各异的女优或旦角登台时，此种情绪尤为深刻。谷崎润一郎《雪后庵夜话》
