其实,哭的时候还好,但是哭得狼狈不堪以后,脑子就会反复剧烈地疼。体内的神经像带了刺一般,奇怪地焦躁不安起来;眼睛彻底清澈起来;额头上好像用浆糊粘着薄纸或者其他什么东西一样,令人感到绷得紧紧的。
谷崎润一郎《被诅咒的剧本》,周瑛译
收录于《犯罪小说集》
广西师范大学出版社
其实,哭的时候还好,但是哭得狼狈不堪以后,脑子就会反复剧烈地疼。体内的神经像带了刺一般,奇怪地焦躁不安起来;眼睛彻底清澈起来;额头上好像用浆糊粘着薄纸或者其他什么东西一样,令人感到绷得紧紧的。
谷崎润一郎《被诅咒的剧本》,周瑛译
收录于《犯罪小说集》
广西师范大学出版社