帕布莉卡“仰起脸，不要让蜡烛掉下来。”我额头的正中燃起了火光。我喊不出声，拼命地支撑着灯火，在悲伤的泪水大颗大颗滴落下来的时候，比眼泪更加灼热的蜡液流过我的眉间，啪哒啪哒滚落，填满了眼睛和嘴巴的缝隙。透过轻薄的眼睑的皮肤，我模模糊糊看见灯火闪闪烁烁，眼球的周围朦胧地笼罩着红色的彩雾。光子浓烈的香水味如雨一般飘落在我的脸颊上。
谷崎润一郎《少年》，陈若雷译
收录于《初期短篇集》
广西师范大学出版社
精彩点评：
泉-阿白：泪水都难以落下的哀恸，被蜡液凝固成的假面封住，那仅露出瞳孔的缝隙中，是窒息了的行尸走肉。
熹微什么的：感觉日本文学的字里行间就有一种光影渲染的力量
