我们不由自主地站了起来，每个人都显露出兴奋的表情。在如此值得庆贺的时刻，我们应该说几句话，或者做些什么事情，好让我们的激动情绪得到宣泄。所有人当中只有琴多维克静静地坐着，仿佛刚才的事情和他一点关系也没有。

B博士是个安静、随和的人，眼下却表现出癫狂的一面，嘴角的抽搐相隔时间越来越短，整个身体都在颤抖，好像得了很严重的病。“快停下来！”我俯在他耳边悄声说，“停止下棋！您已经下得够久的了！再继续下去您会吃不消的。” “吃不消！怎么可能？！”他大笑起来，用尖锐、恶劣的语气说，“如果速度快一点的话，刚才的时间足够我下十七盘棋！现在我首要解决的是如何让自己在这么慢的速度中不至于犯瞌睡！——行了！您走棋吧！”

他情绪激动，几乎是吼着对琴多维克说出后面几句话。世界冠军没有发怒，只是漫不经心地瞄了他一眼，虽然表现得很平淡，可他无神的眼睛好像在暗暗使劲。这一次，两位棋手之间的气氛不仅仅是紧张，还夹杂了愤怒和仇视。对他们来说，这场比赛不再是两个人友好、玩乐似的切磋棋艺，它已经成了弥漫着硝烟的战场，两人势必要分个高低输赢。琴多维克的第一步棋拖了很久才迈出去，他的意图不言而喻，想用拖延战术把对方逼到忍无可忍。他毕竟有过不少实战经验，也懂得如何和对方打心理战，他尽可能慢吞吞地把时间拉长，好让B博士情绪焦躁，思维也被打散，防线不攻自破。这一步棋他足足用了四分钟才走出去，并且是最平常的开局走法，即把王前面的卒子朝外走了两格。B博士看到后马上也把自己地盘上同样位置的卒子走了出去，琴多维克又慢了下来，好一会儿都没动静，等得人心急。这种情况犹如雷电过境，一道惨白的闪电之后，人们惴惴不安地等待着轰鸣的雷声，可雷声总也不响，每个人的心都悬在半空中，无法放松。琴多维克还是一动不动。他沉思了很久，一言不发，时间慢慢地在他身上流淌过去，毫无疑问他是不怀好意地故意拖延时间，我可以很肯定地这么说。趁此机会，我也仔细注意着B博士的一举一动。B博士刚刚喝完第三杯水，我突然想到他曾对我说过，以前在那间房子里的时候他感觉到火烧般干渴，只想喝水。他现在已经开始变得不正常了。额头上挂满了汗水，手上的那条疤痕也像充了血似的又红又厚。不过他还能把持住内心的躁动。第四步棋的时候他再也忍不住了，琴多维克还在继续不知何时能结束的沉思，B博士彻底丧失了耐心，冷不丁地对着琴多维克高声喊道：“您快点走啊！” 琴多维克抬头看着他，眼里满是不屑。“我们之前有过规定，相信您很清楚，一步棋有十分钟的时间来思考。我的习惯是用完这十分钟。”

B博士的嘴唇紧咬在牙齿之间。我清楚看到他的脚后跟不停地敲击着地面，似乎这会有某种不妙的事情发生。我被他的情绪感染了，不由自主地也变得紧张起来，我对他的状况感到担忧，害怕他会做出令人意想不到的事情。时间拖得越久，B博士的耐心也消耗得越多，内心的焦躁已经完全显露出来，他在椅子上左右摇晃身体，手指在桌子上不自主地敲击着。琴多维克再次抬起笨重的脑袋看着他。

琴多维克的脸瞬间变得通红。“您究竟打算怎么样？”他的声音像石子划在玻璃上，语气恶劣。B博士也不甘示弱，再次阴险地短笑两声。“什么事也没有，不过您确实有点太敏感了。”

这一步棋拖了七分钟才走出去，整盘棋的速度慢得连时间都要静止了。琴多维克在漫长的思考过程中如石雕般一动不动；棋局进展到后面，每一步棋他都在十分钟结束时才走出去。等了一个又一个十分钟，B博士的行为变得愈发难以理解。他的注意力似乎完全不在这盘棋上，脑子里想的事情和眼前的状况完全不同。他呆呆地坐在椅子上，也不在房间里来回奔跑。眼睛呆滞，眼神涣散，虽然朝前面看着，却没有聚焦，嘴里不停地嘟囔着，言辞模糊，根本听不清。我猜他可能因为这盘棋而想到了别的棋局，要不然——我很怀疑——他的脑子里出现了另一盘棋，之所以这么肯定，是因为当琴多维克走完一步之后，他始终要靠旁人点醒才能从迷茫的状态中反应过来。接着他只有一分钟就看清眼前的棋局，并且走棋。我愈加肯定自己内心的结论，他的神经濒临崩溃了，虽然外表看上去和常人无异，此刻的他把周围的一切都忘记了，说不定什么时候就会精神病发作，而且是以很剧烈的方式表现出来。

“将军！将军！” 听到他这么一叫，我们都以为他胜利了，于是纷纷把目光投向棋盘。没想到的是，另一件更意外的事情出现了。琴多维克用慢得不能再慢的速度把头抬起来，眼睛挨个从我们每个人脸上扫过去——要知道，他可从没正眼瞧过我们。他的脸上露出满足的表情，像是在细细咀嚼美食，嘴角慢慢上扬，一个轻蔑、惬意的笑容出现在我们眼前。

他冷不丁停了下来。我的手已经牢牢地抓着他的手臂，刚才已经狠狠地掐了他一下，相信他还没有丧失痛感，虽然他处于神志不清之中。他回头看着我，迷茫又不知所措，就像刚睡醒一样。

书籍点评

琴多维奇出场，愚钝和天才的矛盾体（让读者误以为琴多维奇是主角）—>真正主角B博士惊艳出场—>回忆：B博士惨遭纳粹”迫害”（非严格意义）–>B又遭遇delirium。当我一开始看到琴多维奇的时候，我就被茨威格骗了，误以为这本书要讲述琴多维奇的传奇故事。然而琴多维奇就是一个彻头彻底的蠢蛋。

他是一个被物欲包裹着的卑微蠢蛋。哪怕他不知道钱为何物，他仍渴望着象棋给予他的成就满足感。如B博士出现即将打败他的时候，他便慌张起来了，一改平时的冷漠：甚至，他开始为自己的失误大肆辩护。而前面对于他的错误判断（误以为本书描绘的是琴多维奇的传奇经历），对比之中，又会让读者蹙眉，无奈于他的无知。

再来说说B博士。他在被关押的时候感受到内心的荒凉。而偶然间偷来的象棋书，让他成为象棋大师。一方面来讲，我看到了孤独的力量。把一个人丢在一个荒凉的地方，那这个人成才成魔的可能性都是很高的。另一方面，我看到了孤独的摧残性。因为缺少与外界的交流，所以B博士强制想象出另外一个人，与自己对话，排遣寂寞。孤独啊，精神分裂啊。