帕布莉卡愿与你，永以为好：《卫风·木瓜》
原文
投我以木瓜，报之以琼琚。匪报也，永以为好也！
投我以木桃，报之以琼瑶。匪报也，永以为好也！
投我以木李，报之以琼玖。匪报也，永以为好也！
译文
你将木瓜投赠我，我拿琼琚作回报。不是为了答谢你，珍重情意永相好。
你将木桃投赠我，我拿琼瑶作回报。不是为了答谢你，珍重情意永相好。
你将木李投赠我，我拿琼玖作回报。不是为了答谢你，珍重情意永相好。
诗评
第一句“青松直又高，宁断不弯腰”是女孩子对男孩子品质的要求，要求你什么呢？一定要正直高傲。第二句“上山能打虎，弯弓能射雕”呢？是对男人能力的要求，你要强壮威猛。第三句是要求男人得性情好，“跳舞百花开，笛响百鸟来”，还得有情趣和文采。
一个男子若无情趣和爱好，纵然正直强壮，也很难博女子一世欢笑。其实肢体语言会让爱情快速升温。最习惯的肢体语言就是“挨揍”，或相互“打架”，反而对牵手、拥抱这些亲昵活动有些抗拒；我们中国人都太爱讲道理了，两口子说着说着往往就呛起来了，就成了“闹离婚”。所以我常劝打冷战的两口子：夫妻间没理可讲，没事儿多抱抱，多撩搔撩搔，一打闹，皮毛就不紧了，心情也就舒爽了。
