这是一部备受推崇的处女作,全书将近40万字,是一位大学老师教书二十年一点点架构起来的小说。她没料到这本书在西班牙的销量达到150万册,不仅受到诺奖得主推崇,而且在2013年改编的电视剧也很受欢迎,可谓无心插柳柳成荫。
由于这本书中文版有568页,我平时偶尔看几页大概花了一年的时间才看完。作者刚开始就用了一个很老的套路。女主希拉是一位西班牙小镇女裁缝,与母亲相依为命并且有一个发愿进入体制内的男友。他考了几次终于得偿所愿,并且说服女主也去考公务员。她为了学打字去商店买打字机,却与商店的经理一见钟情,然后果断的与公务员男友分手和经理跑了。更夸张的是她居然是一位富豪的私生女,这位资本家担心自己被工人弄死转移了自己的财产到私生女儿的名下。
不过这比飞来横财并没有改变女主的命运,她听从经理的劝说和他一起到非洲投资。两人在一所小旅馆住下,见识了各式各样的人和风俗,过着上流社会的生活,尽情挥霍青春。直到有天直到希拉怀孕,她的经理男友带着她的钱跑路了,还留下一封信,里面写到:请原谅他的不告而别,他为了自己的理想不得不借走那笔钱,将来会连本带利还给她或者是她的子孙后代,她永远是他的爱云云。被抛弃的希拉不仅得独自负担留下的债务,她肚子里的孩子流掉了,还被同父异母的哥哥起诉剽窃,被警局拘留。看到这里,笔者以为后续是一个女版”基督山”的故事。然而,她后来压根没见多那个负心汉,跟提不上复仇了。可见,女生一定要有精准识人的眼光,不然可能会被骗死。
好在希拉还有一技之长,被房东邀约作为合伙人开了一家时装店。她们的启动资金来自于变卖一个房客留在房间里的军火。凭借希拉的手艺和天赋,她顺利还清了贷款,即使二战爆发,她和房东也还过着相对不错的生活,虽然偶尔警察还是会来找她的麻烦。希拉的母亲还来找过她,并与她生活在一起。后来战争把她们分开,母亲不愿拖累她,留在了她们的那所房子里。
希拉则回到了西班牙,继续她的事业,不同以往的是,她从缝纫中破解了财富密码。她经过朋友的介绍,为一些上流社会的女人做高仿的服装,尤其是那些贵族才能买到的私人定制,她只要参考伙伴订来的时装杂志就可以几天几夜不眠不休的赶制出几乎一模一样的服装。看着她做的礼服在重要的场合大放异彩,希拉觉得这是她人生的意义所在。
接着,她认识了佛朗哥驻西班牙高级官员贝德贝格尔的情妇罗莎琳达,按照安排来到马德里,在那里她遇到一个真爱马库拉,虽然她并没有勇气向他表达爱意。她还阴差阳错成为了一名间谍。她把在西班牙得到的情报编制成密文–她缝制的针脚的点和横类似于莫尔斯码,对方收到衣服就可以破译出重要信息。从此,她担起了这个不为人知的使命,影响了历史。
为了得到详细的情报,她改名换姓把自己安排进入权贵圈层,并将她所得到的信息画进素描本。她的身份终究还是被官员怀疑立刻派人追杀她。好在关键时刻她被马库拉救了,两人赶上火车,希拉发现她的素描本居然掉在后面的铁轨上。她立刻翻身下去拿,这无疑是冒着生命的危险的。马库拉问她里面画的东西很重要吗?希拉回答:是的,它们是我画出来最好的设计图。这一晚,她靠着马库拉的肩膀熟睡了一整夜。
回到总部后,希拉立刻被召见。她的头几条信息上司居然都知道了。这让她有些失落,原来她并不是唯一的不可或缺的那位间谍。不过另一位间谍提供的消息仅此而已,希拉打开了她的素描簿,将上面的信息一一解读出来,其详细性和全面性让他们大为惊叹。
经历这件事之后,希拉觉察到自己身上发生的变化。那种内心牢牢生根的并不是纯粹的喜悦,而是骄傲,是生命中第一次为自己骄傲,为她的能力和坚韧、为轻而易举超出别人对她的期许而骄傲,为知道自己有能力为改变这个疯狂的世界献上一点绵薄之力而骄傲。她所有的恐惧和辗转不眠与独自拼搏奋战终于修成正果。
更重要的是她终结了那种被人当做棋子随意安插摆布的命运。那些浑浑噩噩以及无数的坎坷和热望已经成为她生命的一个印记,再也没有什么能让她失去这份自信。未来的风再肆虐,日子再艰难,她知道自己将会有足够的能力和勇气去面对一切,抵挡一切。
读完这部小说之余,作者对文字的架构能力让我想到了作家塔娜唐特的作品,她们都爱写大部头,可能每十年才会出一本重磅之作。她们的文字如串联人生,虽然过程充满琐碎、无望甚至还有狗血剧情,然而前文种种都是在积蓄文字生命的力量,在关键时刻畅快的爆发出来,让读者与主角共命运同呼吸,一道感同身受获得人生经历过的升华。
一个女裁缝变成女间谍的神奇故事--【时间的针脚】
未经允许不得转载:帕布莉卡 » 一个女裁缝变成女间谍的神奇故事--【时间的针脚】