帕布莉卡每当想到“本能”这个词，我就想哭。本能具有我们的意志无法控制的能量，我从很多事情上渐渐懂得了这个道理后，觉得自己快要发疯了。我很茫然，不知该怎么做才好。仿佛有一个既非肯定、也非否定的巨大东西不由分说从我头上遮盖下来，然后随意拖着我到处走似的。虽然被它拉着走，我却同时怀有满足感和悲伤地旁观的另一种情感。 为何我们不能只让自己满足，一生只爱自己呢?眼看着本能一直在吞噬自己的感情、理性，叫我情何以堪。只要稍忘掉一点自我，我就会感到失落。逐渐明白了每个自我都在有其本能的道理，令我伤感。
太宰治《女生徒》，竺家荣译
收录于《人间失格》
上海译文出版社
精彩点评：
Acvocadooo：太宰治永远了解我
藍二乗-： 为何我们不能只让自己满足，一生只爱自己呢?
