又吉直树《火花》书摘 - 为了颠覆世界的漫才

作为开场白，我说：“为了颠覆世界的漫才，我们进入了这一表演行业。我们要颠覆的是‘努力一定会有收获’这句美丽的格言。”搭档全力吐槽：“这可不行啊！不行啊！”全场发出了笑声。
“这太伤感了吧？唉！有时传达不好心中的想法对吧？”
“对！”
“所以，把相反的意思当作宣言说出来，正面的意思用反话说，反而能把我们想说的意思表达得更清楚。”
“你呀，都到最后了，说话还这么弯弯绕。”

又吉直树《火花》 毛丹青译
人民文学出版社