帕布莉卡大雪下得很深，与平时不同，将格子窗放下，火炉生起炭火，女官们聚在一起闲谈话，在中宫驾前伺候。
中宫说：“少纳言，香炉峰雪如何呀？”
我将格子窗吊起，再将御帘高高卷起。中宫笑了。其她女官都说：
“大家都知道这首诗，甚至也都吟咏过。可就是不曾想起。毕竟侍候中宫，少纳言是最佳人选啰！”
清少纳言《枕草子图典》二七九，叶渭渠编，于雷译
上海文化出版社
精彩点评：
liakkas-：遗爱寺钟欹枕听 香炉峰雪拨帘看
良非-：定子有言: 知我者清女耶
磨子已经胖成球：我超喜欢枕草子。就像这位女官的日记，千年前平安时代的宫廷贵族生活栩栩如生历历在目！
