最果夕日《4月的诗》书摘 - 假如星星死了，便会消失

假如星星死了，便会消失，然而没有谁会对此留意，唯有星光，留存永久。尽管你说十分艳羡，尽管你的光也将存留，但我，假若没有机会告诉你“去死吧”，假若无法笑着说“是骗你的”，也就没什么意思。请你不要死。

最果夕日《4月的诗》，匡匡译
收录于《夜空总有最大密度的蓝色》
上海人民出版社 ​​​​

精彩点评：
椎名番荔枝：“当你见到光明星星，请你想，想起我。”——zgr

虚妄的想象也是你的止疼药吗：如果星星在死去的时候觉得一切值得，那我会对它说:“晚安。”