诗人不是写他已知的东西,而是写他有所不知的,且是基于某些他们虽然不知道,却务必要知道得一清二楚的原因。这种「不知道」、这种「我不知道这是何意思」,就是让他们挥洒笔墨、奋笔疾书或弹琴吟唱的最初动力。(愤怒、悲伤、激情、金钱等完全是次要的东西。)倘非如此,那世上就不会有诗歌、小说和戏剧,而只有那些官方公告了。
《论爱与死亡》/ Über Liebe und Tod
帕特里克·聚斯金德 / Patrick Süskind
沈锡良 译
精彩点评:
火星喵晒太阳:有了写不明所以小故事的理由
蔬茉:诗人,造梦的人。