前一天傍晚时分开始下雪。当他透过饭店窗户往外观看这座在暮色降临时白雪纷飞的城市,他一定会想到从前,想到很多。他在一次笔录中补充道:我总觉得回忆是种愚蠢的行为。回忆使人的头沉重而晕眩,好像人不是在时间的逃避中往回看,而是从顶点消失在云端的塔楼的极高处落到大地上。
《移民》 Die Ausgewanderten
温弗里德·塞巴尔德 W. G. Sebald
刁承俊 译
精彩点评:
拉斐马尔克斯:这什么绝世文笔啊
前一天傍晚时分开始下雪。当他透过饭店窗户往外观看这座在暮色降临时白雪纷飞的城市,他一定会想到从前,想到很多。他在一次笔录中补充道:我总觉得回忆是种愚蠢的行为。回忆使人的头沉重而晕眩,好像人不是在时间的逃避中往回看,而是从顶点消失在云端的塔楼的极高处落到大地上。
《移民》 Die Ausgewanderten
温弗里德·塞巴尔德 W. G. Sebald
刁承俊 译
精彩点评:
拉斐马尔克斯:这什么绝世文笔啊