当时我是怎样地伺候照顾你,不只是源源不断的水果鲜花、礼物书籍诸如此类用钱买得到的东西,还有那份感情、那份亲切、那份爱,不管你怎么想这些都是用钱买不来的。因为你不喜欢旅馆提供的葡萄,我就给你从伦敦买来特别的葡萄,还编造各种事情让你高兴,要不就守在你旁边,要不就待在隔壁房间,每天晚上都坐着陪你,使你安静,逗你开心。
——奥斯卡·王尔德《自深深处》
朱纯深/译
精彩点评:
羽海野雲母:他这样一个骄傲的人,也有委屈的时候
当时我是怎样地伺候照顾你,不只是源源不断的水果鲜花、礼物书籍诸如此类用钱买得到的东西,还有那份感情、那份亲切、那份爱,不管你怎么想这些都是用钱买不来的。因为你不喜欢旅馆提供的葡萄,我就给你从伦敦买来特别的葡萄,还编造各种事情让你高兴,要不就守在你旁边,要不就待在隔壁房间,每天晚上都坐着陪你,使你安静,逗你开心。
——奥斯卡·王尔德《自深深处》
朱纯深/译
精彩点评:
羽海野雲母:他这样一个骄傲的人,也有委屈的时候