帕布莉卡为什么艺术美丽？因为艺术无用。为什么生活丑陋？因为生活充满了目的、目标和意愿。所有的路都是从一个点通往另一个点。如果有一条没有人来来往往的路该有多好！如果有人倾其一生去修建一条连接两个中间地带的路——这条路若是往两边的尽头延伸就有用，但如果只是保持在两边的中间地带，则是至尊至贵的——该有多好！
废墟是美丽的？因为它们不再有用。
往昔是美好的？对往昔的回忆，由于回忆意味着使它成为现在，它既不是现在也不是过去——荒谬，我的爱，荒谬。
[葡🇵🇹] 费尔南多·佩索阿《不安之书》
刘勇军 | 译
精彩点评：
非言生：唯有无用方能彰显热爱的纯粹
用户莫名眼熟：为什么艺术美丽？因为艺术无用。
