群租房里的一个小孩帮我给哈妮亚送去留言,我写了:“我母亲刚刚去世了。“
那时我想多写点什么,却想不出任何词句。语言似乎等待着死亡和遗忘,变成石头,隐秘地埋藏在地下,只为日后慢慢地燃烧,等到过往已在时间流逝中消散,再一次点燃我们心中想要讲述它的欲望。时间令我们遗忘,是语言的同谋。只有时间能将我们的情感转化为最真实的语言……
[巴🇧🇷] 米尔顿·哈通《两兄弟》
马琳丨译
群租房里的一个小孩帮我给哈妮亚送去留言,我写了:“我母亲刚刚去世了。“
那时我想多写点什么,却想不出任何词句。语言似乎等待着死亡和遗忘,变成石头,隐秘地埋藏在地下,只为日后慢慢地燃烧,等到过往已在时间流逝中消散,再一次点燃我们心中想要讲述它的欲望。时间令我们遗忘,是语言的同谋。只有时间能将我们的情感转化为最真实的语言……
[巴🇧🇷] 米尔顿·哈通《两兄弟》
马琳丨译