这是一支走向另一个世界的惨不忍睹的队伍,一片白色,气氛沉重,如妖似鬼,忍气吞声。好人和坏人都被即将遭灭顶之灾的同样感情驱使,在神父指挥下齐声唱着颂歌,声音嘶哑,有气无力,战战兢兢。清白无辜的手里举着蜡烛或火把,希望的火光在风中焦躁不安地颤抖。人人都为没有犯下的弥天大罪真心实意地忏悔。
[葡🇵🇹] 米格尔·托尔加《动物趣事与山村故事》范维信等丨译
这是一支走向另一个世界的惨不忍睹的队伍,一片白色,气氛沉重,如妖似鬼,忍气吞声。好人和坏人都被即将遭灭顶之灾的同样感情驱使,在神父指挥下齐声唱着颂歌,声音嘶哑,有气无力,战战兢兢。清白无辜的手里举着蜡烛或火把,希望的火光在风中焦躁不安地颤抖。人人都为没有犯下的弥天大罪真心实意地忏悔。
[葡🇵🇹] 米格尔·托尔加《动物趣事与山村故事》范维信等丨译