帕布莉卡غم کیست کزو دو نیده خون باید کرد
یا ز و علم طرب نگون باید کرد
ز آن پیش که فتنه پدید آید از او
از مملکت دلش برون باید کرد
你为谁终日以泪洗面，
你为谁终日愁眉不展。
趁他尚未给你带来一场灾难，
应宽心释怀，摆脱他的羁绊。
【鲁拜集选段】
—— 欧玛尔·海亚姆（波斯）
精彩点评：
1，爱上一个人的感觉，可真难受，惶恐中带着娇羞
2，爱情带刀而来
