沈从文《颂》 - 西班牙语歌曲Eres Tú

习惯是如此之轻,以至于无法察觉。又是如此之重,以至于无法挣脱。——沃伦·巴菲特

曲名:Eres Tú
歌手:Carla Morrison
所属专辑:Dejenme Llorar
发行年代:2012
风格:独立流行 Indie pop,西班牙语

文/沈从文

说是总有那么一天,

你的身体成了我极熟的地方,
那转弯抹角,那小阜平冈;
一草一木我全都知道清清楚楚,
虽在黑暗里我也不至于迷途。
如今这一天居然来了。

我嗅惯着了你身上的香味,
如同吃惯了樱桃的竹雀;

辨得出樱桃香味。
樱桃与桑葚以及地莓味道的不同,
虽然竹雀并不曾吃过
桑葚与地莓也明白的。

你是一枝柳,
有风时是动,无风时也是动;
但在大风摇你撼你一阵过后,
你再也不能动了。
我思量永远是风,是你的风。

赞(0)
未经允许不得转载:帕布莉卡 » 沈从文《颂》
分享到: 更多 (0)