维森特·阿莱克桑德雷·梅洛《那老人就像摩西》摘抄

[ESP] Vicente Aleixandre Merlo
【西班牙】维森特·阿莱克桑德雷·梅洛《那老人就像摩西》，范晔译

Para morir basta un ocaso.
Una porción de sombra en la raya del horizonte.
Un hormiguear de juventudes, esperanzas, voces.
Y allá la sucesión, la tierra: el límite.
Lo que verán los otros.
死去只需一次日落。
一份影子在地平线的分界。
熙熙攘攘的青春，希望，声音。
在那里有后裔，有土地：界限。
这一切别人将会看见。