詹姆斯·乔伊斯的艺术就像马拉美的艺术一样,首先是关乎手法,关于它是如何写成的艺术。就算是《尤利西斯》中的肉欲也只是一种手段。这是梦中的呓语,跟被精神病科医生治疗的病症一样,本身就蕴含了终结。这是处在黎明边缘的文学。 佩索阿评《尤利西斯》