帕布莉卡我们的明天要比我们的昨天、我们的今天更加光明。但是谁能保证我们的后天不会比我们的前天更糟糕？
Наше завтра светлее, чем наше вчера и наше сегодня. Но кто поручится, что наше послезавтра не будет хуже нашего позавчера?
В. В. 叶罗费耶夫《从莫斯科到佩图什基》
张冰丨译
精彩点评：
1，可是每一天都比前一天更糟糕
2，否定之否定
3，昨天比明天要更好没错啦～～是明天要更好是我唱错啦～～～
4，此时我想说的： 镰刀—卡拉洽罗沃 我就直接干了。 . . . . . . . . 卡拉洽罗沃—丘赫林卡 喝下肚去—你们也看见了，我是怎样皱眉睁目使劲吞下要吐的东西，又是怎样叫爹骂娘的…………
