恨使人视而不见。这你并未认识到。爱读得出最遥远的星辰上写的是什么;恨却蒙蔽了你的双眼,使目光所及,不过是你那个狭窄的、被高墙所围堵、因放纵而枯萎的伧俗欲念的小园子。你想象力缺乏得可怕,这是你性格上唯一真正致命的缺点,而这又是你心中的仇恨造成的。不知不觉地、悄悄地、暗暗地,仇恨啃咬着你的人性,就像苔藓咬住植物的根使之萎黄,到后来眼里装的便只有最琐屑的利益和最卑下的目的。
奥斯卡·王尔德(Oscar Wilde)
《自深深处》(De profundies)
译者:朱纯深|译林出版社
精彩点评:
1,出自同一本书:“为了我自己着想,我必须原谅你。人不能任由胸中的毒蛇啃食自己的心灵,亦不可每晚起身在灵魂的花园栽种荆棘。”
2,。。这不就是现在的我 但从恨里面抽离出来真的好难。