安吉拉·卡特《安吉拉·卡特的精怪故事集》 - 幻想,童话,短篇小说集

2017-12-22 分类：儿童文学 / 外国文学 / 小说/小说集 / 深夜读书 / 英国文学阅读(1031) 评论(0)

《安吉拉·卡特的精怪故事集》，安吉拉·卡特编。很久很久以前，小红帽的故事是个悲剧，她被大灰狼吃掉了；她逃脱大灰狼的魔爪，是后人改的。安吉拉·卡特尽量收集故事的原始版本，这些故事里有血腥、阴谋乃至乱伦，所以译者把fairy tale译成“精怪故事”，就适合成人读者了。重口味慎入啊。