我认为,
我现在见到的是一片茫茫沙漠,
既无树木,
也无房屋,
在我目力所及之处,
除了沙丘,
还是沙丘。
‘也许不是沙漠,是大海吧?’
对,是大海。
有一段海滩十分炎热,
我必须奔跑着,
才能不让自己的脚后跟被灼伤。
‘你现在还看到什么了?’
无论从海岸的这一边,
还是另一边都见不到图画上的帆船。
‘听到什么了吗?’
什么也没有听到,
听不到沙球的撞击声,
只听到海浪的声音。
——曼努埃尔·普伊格
文字:曼努埃尔·普伊格《蜘蛛女之吻》
我认为,
我现在见到的是一片茫茫沙漠,
既无树木,
也无房屋,
在我目力所及之处,
除了沙丘,
还是沙丘。
‘也许不是沙漠,是大海吧?’
对,是大海。
有一段海滩十分炎热,
我必须奔跑着,
才能不让自己的脚后跟被灼伤。
‘你现在还看到什么了?’
无论从海岸的这一边,
还是另一边都见不到图画上的帆船。
‘听到什么了吗?’
什么也没有听到,
听不到沙球的撞击声,
只听到海浪的声音。
——曼努埃尔·普伊格
文字:曼努埃尔·普伊格《蜘蛛女之吻》