约瑟夫·海勒:世上只有一个圈套,那便是第二十二条军规。

世上只有一个圈套,
那便是第二十二条军规。

军规明确说明,
面临真实而迫在眉睫的危险时
对自身安全的关切是理性思维的过程。

奥尔疯了,
可以获准停飞。
他必须做的,
就是提出要求;
而一旦他提出要求,
他就再不是疯子,
因而必须执行更多飞行任务。
奥尔必是疯了才会执行更多飞行任务,
而如果没有飞那么多,
他就是心智健全的;

然而,如果他是心智健全的,
那就必须飞那些任务。
如果他飞那些任务,
他就是疯子,
因而不必飞;
但如果他不想飞,
那他就是心智健全的,
因而必须飞。

——约瑟夫·海勒

赞(0)
未经允许不得转载:帕布莉卡 » 约瑟夫·海勒:世上只有一个圈套,那便是第二十二条军规。
分享到: 更多 (0)