心里郁郁不乐。喜爱孤独。跟人们在一块儿简直痛苦不堪。
На душе невесело. Хочется одиночества, с людьми тяжело.
Л. Н. 托尔斯泰《日记》,1910年4月28日
任钧丨译
精彩点评:
1,陷入人群不如享受孤独
2,哈哈哈哈哈,社恐人罢了
3,我好像有孤僻症,只想一个人待着,静静活着,最害怕别人的关心。
心里郁郁不乐。喜爱孤独。跟人们在一块儿简直痛苦不堪。
На душе невесело. Хочется одиночества, с людьми тяжело.
Л. Н. 托尔斯泰《日记》,1910年4月28日
任钧丨译
精彩点评:
1,陷入人群不如享受孤独
2,哈哈哈哈哈,社恐人罢了
3,我好像有孤僻症,只想一个人待着,静静活着,最害怕别人的关心。