帕布莉卡恋人们的身体与他们的眼睛相比则庞大而笨拙，还藏在彼此的衣服里，当情话在他们的唇上抖动、磨蹭，害怕采取行动时，他们的眼睛——处于前线——早就已经投降了。
Пока тела влюбленных, по сравнению с их глазами неповоротливые и огромные, прячутся друг от друга за тканью одежд, пока даже слова как-то ежатся и переминаются на губах, боясь спрыгнуть в воздух, глаза — в обгон всему — уже отдаются друг другу.
С. Д. 科尔扎诺夫斯基《在瞳孔中》
王一笑、冯冬丨译
精彩点评：
1，爱情 真好啊 什么时候到我身上
2，所以说眼睛小的人确实吃亏（x
3，什么肢体挑逗，都比不上眼睛的色诱
4，爱意就算捂住了嘴巴也会从眼睛里跑出来。
5，眼睛是一个人最柔软的地方
6，眼睛才是最迷人且能表明真心的地方
