帕布莉卡爱得越深，所爱之人的离世就会带来越大的悲痛。而这种悲痛无法避免，我们非常清楚这一点，比世界上任何其他事情都更清楚、更了解。迟早都会有死亡的到来，将人们分开，将其中一个扔到虚空之中，就像抛弃小狗一样。
Чѣмъ больше любви, тѣмъ ужаснѣе горе смерти любимаго человѣка. А оно будетъ, и мы знаемъ это, знаемъ вѣрнѣе и точнѣе, чѣмъ что бы то ни было на свѣтѣ. Рано или поздно придетъ смерть и разлучитъ людей, бросивъ одного въ пустоту, какъ заброшеннаго щенка.
М. П. 阿尔志跋绥夫《一个人的日记》
薛冉冉丨译
精彩点评：
1，你不愿意种花，你说，我不愿看见它一点点凋落。是的，为了避免结束，你避免了一切开始。 ——顾城 《避免》
2，分离也是如此。如果避免不了意外、分离和死亡，那就趁一切都还在的时候好好爱，好好珍惜，好好活着。
3，但我更喜欢后面 “我独自一人面对着死亡，当它到来的时候，我将独自一人死去，没有痛苦没有折磨，内心里只有巨大的仇恨，仅仅是针对赋予我人的生命和人的死亡的那一位。”
4，“他们互相微笑。是的。你看，我的爱，即便这样，我们还能微笑。这是死亡的胜利。一切都完结了。我深信在你身后，我无法苟活，正因为此，我对你微笑。”
5，但是即使知道会失去也会想要去爱，这就是人类（叼烟.jpg
