帕布莉卡我没有掩起那扇小窗，
可以直接看到里面的房间。
我现在很快乐，
因为你不能离我而去。
那就把我叫作罪人
恶意地嘲笑我吧：
我曾是你的失眠，
我曾是你难以忍受的思念。
Я окошка не завесила,
Прямо в горницу гляди.
Оттого мне нынче весело,
Что не можешь ты уйти.
Называй же беззаконницей,
Надо мной глумись со зла:
Я была твоей бессонницей,
Я тоской твоей была.
A. A. 阿赫玛托娃《我没有掩起那扇小窗》
晴朗李寒｜译
精彩点评：
不知忆我因何事，昨夜三回梦见君
