《最初的爱情，最后的仪式》摘抄

“可你也没有得出过什么结果，”我对她说，“你成事不足。过去是个乖孩子，老天没赐给你一个不幸的童年。你那慈悲的佛经、过气的玄学、焚香疗法、星相杂志，没有一样是你自己的，你什么都没搞明白过。你只是陷了进去，陷在一个纷繁直觉的泥潭里。除了感觉到自己的寡欢，你根本不具备去直觉其他事物的敏感和激情。为什么你要把别人裝神弄鬼的一套塞进自己的脑子里，搞得恶梦不断？”我起床，掀开窗帘，开始穿戴。

麦克尤恩(Ian McEwan)
《最初的爱情，最后的仪式》（ First love，Last Rites）
译者：潘帕｜上海译文出版社

精彩点评：
小声：英文人名写对了但中文没有，麦克尤恩中间没有间隔号。