那个仰望星空的小男孩 | 与孩子共读 (13 )《The Invention of Hugo Cabret》

文 | Ruby Li

一本11-13岁孩子的少儿图书。作者Brian Selznick凭借艺术家精湛的绘画功底,为全书500多页,穿插了200多页的手绘图。打开书的那刻,有眼前一亮之感。

【1】

作者笔下1930’年代的巴黎,透过立体的画面,非常优美的文字修辞,栩栩如生地展现在读者面前:小偷、破烂不堪的机器小人、奇怪陌生的女孩、刁钻古怪的老人、把这种种联系在一起…..一幅神秘的画,一本珍贵的笔记本,偷来的钥匙,一个隐藏的秘密,从小主人公Hugo死去的父亲那复杂、引人入胜的谜开始……

小男孩Hugo的父亲是一位钟表制造者,在父亲的耳濡目染下,他从小就对钟表机器人产生了浓厚的兴趣。父亲在博物馆的阁楼里向他展示了一件破损的“机器人”之后,却在博物馆的一场意外大火中去世了。他被酗酒的叔叔带到巴黎繁忙的火车站,并生活在火车站的夹墙里,成了守钟人。即而,叔叔的不辞而别让他陷入了生活的困境:为了生存,成了一名小偷。

一切缘于父亲留给Hugo的笔记本:车站旁开玩具小摊的奇怪老人拿到了它,并认为Hugo是偷来的。为了能拿回笔记本,他不得不为这个奇怪的老人工作… 而他要修复的“机器人“与老人着不可分割的联系。

【2】

小说的背景是大萧条时期,作者虽未刻意笔墨渲染,但不留痕迹的描写,如寒冷的夜,昏暗的巴黎街道,似乎映射了人们一种绝望中的挣扎和无奈。

相对照的是,Hugo,如夜晚那颗熠熠生辉的星星,面对残酷的现实,仍不失好奇心和求知的勇气。在逆境中克服困难,自我成长、磨练自己的意志,最终完成了内心的梦想–让破损小机器人重新诞生了……这是人格中不应丢弃的品质。

小主人公Hugo 内心的柔软细腻,在作者重墨场景描写的烘托下,让人印象深刻。

对于12岁的孩子来说,成长之路并非易事。

烦恼

每天呆在火车站的夹墙中入睡之时,他常常怀念曾经在学校和最好的两个朋友在一起度过的时光。这让他更加怀念父亲,甚至想象着这世界上还存在着另一个和父亲住在一起,过着无比幸福的生活的他。自己就是那另一个现象中的他,从而忘记周遭的种种烦恼。

父亲给他读过Jules Verne (朱勒·凡尔纳,代表作:《八十天环游地球》《海底两万年》以及Hans Christian Abdersen’s 的童话故事,这些记忆是寂寞孤独时,陪伴他的精神支柱。

意志力

对Hugo来说,父亲留下的日记本,是他赖以生存的动力。沉浸在机器人的世界,让他忘记了现实的残酷。他感到内心总有某种巨大的骚动,引诱自己脑海中充满幻想的成分,实现伟大的计划。

想象力和创造力的源泉

好奇心会产生探究的冲动,把未知变成知。爱因斯坦称之为“神圣的好奇心”

喜欢天马行空的人,有着丰富的想象力和创造力。帮助Hugo完成小机器人的灵感最初来自于车站开玩具摊位的老人,他魔幻般的玩扑克牌的手法;更来自于早期和父亲一起观看的神奇的电影《The Clock》跳动着的钟表给了他无限的遐想和灵感。

他听过奥林匹斯山,读过普罗米修斯的故事。普罗米修斯从泥泞中创造出人类,然后从神那里偷来的火作为礼物送给他所造的人,他受到了惩罚。Hugo想,为了小机器人,为了生存,他成了小偷,难道也要遭到惩罚?

他和小伙伴Isabelle常常听着钟表的滴答声,看着巴黎夜晚迷人的星空,一切都似乎静止了…

发现

小机器人完成后,让Hugo迫切地想启动它,从小伙伴Isabelle脖子上戴着的钥匙,他发现了一个隐藏多年的秘密:开玩具小摊的老人是隐匿多年的电影制作人:Georges Melies

1930年Rene Tabard 写了一本《The Invention of Dreams》讲述了制作第一部电影的故事:1895年,有史以来的第一部电影《A Train Arrives in the Station》由电影人Georges Melies 制作完成。当火车呜呜地叫着朝车站– 准确地说,向荧幕急驰过来时,观众吓得惊叫–没有人曾看过这样的场面。

由于战后种种原因,Georges Melies 终止了他的电影制片事业,迫于生计,他开启了玩具小摊。而Hugo的执着和坚持,又让他的电影重现回到了人们的视线中。

书的结尾,Hugo重新回到了学校。他和Georges Melies ,Isabelle幸福地生活在一起。

就像一眨眼,孩子从襁褓长大成人,Hugo永远记得和父亲曾看过的一部电影《A trip to the Moon》有一句话:”If one day far in the future, mankind is truly able to fly to the Moon… If our dreams are big enough, anything is possible.

摘录原文:

If you ever wonder what is dream come from, just look around.

Did you ever notice that all machines are made for some reason? They are built to make you laugh, or to tell the time, like clocks, or to fill you with

wonder.

If you lose your purpose… It’s like you’re broken.

“I like to imagine that the world is one big machine. Machines never have any extra parts. I figure if the entire world is a big machine. I have to be here for some reason.”

If you ever wondered where your dreams come from when you go to sleep at night, just look around. This is where they are made.

附:10岁女儿的Book Review?

赞(0)
未经允许不得转载:帕布莉卡 » 那个仰望星空的小男孩 | 与孩子共读 (13 )《The Invention of Hugo Cabret》
分享到: 更多 (0)