帕布莉卡三岛由纪夫/ 重庆出版社 / 2014
为重温丰饶之海四部曲，看了第三遍《春雪》（救命，这次非得把剩下的一口气读完），阅读体验依旧丝滑。
读过三岛的人，多少会有预感：”清显这样宛如圣塞巴斯蒂安般的男子是一定会死的。因为三岛就是他笔下那种“仅仅为了开花后撕碎花瓣才精心栽培鲜花”的人，所以金阁必定会被烧毁，美丽的少年也必将一边摧毁着自身的优雅，一边在虚无的海洋中走向灭亡。清显破开情欲与聪子初吻的那一刻，帘外皎洁盛大的春雪便已为这场情事的死亡拉开序幕。
还喜欢暹罗王子的情人死去的那段，三岛写出“夏日已逝”的忧伤：渡轮缓缓驶出港口，清显结束了与聪子的浪漫约会。曾经一起观赏过的海滨松林，今生再不能来观赏了，一起谛听过的松林的风声，这辈子也无法听到了。清显感到自己“最美好的青春正朝着大洋的远方消形敛迹”。
而类似的瞬间，也曾经无数次发生在我的生命里。这种精准的共鸣，是读书时常常获取的战栗。
准备待看完剩下三本，有空再一起整合了写写。
（ps.文洁若译本比唐月梅好很多。）
