帕布莉卡有时候，一个瞬间会像现在这样驻足停留，久久盘桓，持续的时间远远超过一个瞬间。在这个瞬间，声音和动作都停止了。这个瞬间远远超越了单纯的一瞬间。——约翰·斯坦贝克
又一个傻瓜的故事。莱尼，一个身强力壮的汉子却单纯得像一个婴儿。莱尼和乔治从小一起长大，莱尼唯一的亲人姨妈去世后，乔治和莱尼就像兄弟一样彼此照应。他们在农场干活，莱尼很能干，但他不通人情世故的性格和巨大无比的力气是灾祸的来源。
“我有一个梦想！”马丁·路德·金说。人人都有梦想，即便卑微如莱尼和乔治，头顶无片瓦，脚下无块地，流尽汗水，拿着微薄的薪水，他们心中也有个美丽的梦:努力攒钱买块地，盖个小房子，靠地生活，养牛、羊、猪、鸡，还养莱尼最喜欢的兔子，种庄稼，自给自足。不用从一个农场辗转到另一个农场，不用被解雇，城里有热闹的时候可以去看。
莱尼和乔治一遍遍地遥想着这个梦，一块地，一座小木屋，自耕自种的庄稼，养牛养猪养兔子，这样的生活对他们来说就是天堂。这么一比较，突然觉得中国的农民是幸福的，再怎么穷困，自己的一亩三分地，自己的房子都是有的。也更深刻地理解了马克斯所说的:资本的每个毛孔里都渗着肮脏的血液。
美国的农场，一望无际，看起来特别壮观，但这是属于农场主的，属于有钱人的。当土地可以像商品一样随意买卖，必然导致很多农民失去自己的土地，沦为为农场打工的流浪汉。农民失去了土地，他在这世间还有什么？赚来的钱随手花了，灵魂没有归宿，广袤的大地中没有他们的家园。他们若想存钱重新买一块地，难比登天，一来不容易找到这样的地方，二来难以存到足够买地的钱。所以书中唯一的黑人卡鲁克斯说:就像天堂一样，每个人都想要一小块地，他们整天说个不停，但那块地只存在于他们的脑袋里。
我说这是又一个傻瓜的故事，因为莱尼让我想到了吉姆佩尔，不同的是，吉姆佩尔不断受人欺骗、侮辱、捉弄，莱尼并没有。莱尼和乔治之间有真正的友谊，乔治比他聪明，对他说话也很不客气。乔治小时候欺负过莱尼，那是为了通过莱尼的愚钝显示自己的聪明，但看到莱尼对自己百分之百的信任后，就再也没有做过那样的事。莱尼是个好人，有着无公害的笑容和孩子般纯洁的心灵，他的悲剧在于，他一恐惧就不知道该怎么办，力气又太大了。
故事一开始，是莱尼和乔治失去了前一份工作，乔治不断地数落他，而他却在口袋里藏了一只死老鼠，原因是他喜欢用手摸好摸的、柔软的东西。他们丢掉前一份工作是因为莱尼看到一个女孩的裙子，他伸手去摸裙子，吓得女孩尖叫，尖叫声反过来惊吓了莱尼，他紧张地死死抓住裙子不放，直到乔治过来让他松开。女孩把他当成了强奸犯，他们逃跑了。
莱尼没有害人之心，他从不想干坏事，可事情常被他有力的大手给搞砸了。在新农场里，他得到一只小狗，他爱得不得了，宁肯睡在狗窝旁边，可他的抚摸把小狗给弄死了。老板的儿子柯利向他挑衅，他被打得头破血流尚不还手，乔治冲他喊:“抓住他，别让他打你！”他抓住了柯利的手——那只手在他手掌中被捏碎了。他干活时一个顶几个，扛麦包时力大无比，这巨大的力气最终却让他走向毁灭。
柯利的老婆漂亮风骚，莱尼为死去的小狗悲伤时她闯进来，向他诉说着自己一厢情愿的演员梦。莱尼一再请她出去，她却以头发为诱，叫莱尼摸摸她的头发，莱尼的大手摸乱了她的头发，却着了迷似的停不下来。她尖叫，他惊恐地捂住她的嘴，却因力气太大扭断了她的脖子。
“如果你闯了祸，就到树林里躲起来，等我。”乔治曾对莱尼说。他很听话地躲起来，等来了死亡。乔治亲手杀了他。死亡之前，他们最后重温了一次梦想:自己的地、家、牛羊猪、兔子。乔治的行为中当然有自保的成分，而他心中也明白，莱尼这次闯的祸太大了，在劫难逃。如果让农场主的儿子把他抓回去或就地打死他，他会死得更惨更痛苦。这样的结局，至少莱尼是在幸福中死去的。柯利不会把他交给警察，即便真的交给了警察，以莱尼的性格，如何能适应关在笼中的监狱生活？至于请律师，让事故公正化——判处莱尼过失杀人，这样的生活方式离莱尼和乔治太过遥远。所以说，这虽然是个悲剧的结局，却是令人安慰的结局。
“在人世间，我们除了一个遥不可及的梦，已经一无所有。但我还有你，你还有我，我们必须活下去。”这是封面上的一句话，看完整本书后我为这句话而感动。即将要死，死在自己的兄弟手里也比死在讨厌或毫不相干的人手里更有尊严。莱尼临死前他们之间的对话在书中出现过多次，令人心动。
乔治说:“像咱们这样的人没有家人。他们每挣到一点钱，都会马上就花光。世上没有任何人在乎他们——”
“但咱们不一样，”莱尼开心地叫道，“再讲讲咱们。”
乔治沉默片刻。“但咱们不一样。”他说。
“因为——”
“因为我有你，而你——”
“而我有你。咱们可以彼此照顾，就是这么回事，咱们互相在乎。”莱尼胜利地喊道。
看到这样的书，看到这样的电影，或看到美剧中那些流浪者之家，不禁想到另一个世界中星光璀璨的美国梦。乔治和莱尼也有他们心目中的美国梦，一个最简单平凡的拥土地和房屋的农民梦，他们的梦是被谁摧毁得无路可走的呢？乔治那只拿枪杀死莱尼的右手，会成为他生命中不可承受之重，他们的梦一枪击破，乔治的余生将永远不得安宁。
