《失明症漫记》摘抄+赏析 -时疫之下我们很容易失去一些基本的同情共感能力
如同书中的失明症患者一般,时疫之下我们很容易失去一些基本的同情共感能力,失去了感知他人存在的能力。 “一旦对他人的困难视而不见,苦难就会在我们中间蔓延。” ——萨拉马戈 ——失明症漫记 ——译者 范维信 精彩点评: 1,保持敏感,保持人性,...
如同书中的失明症患者一般,时疫之下我们很容易失去一些基本的同情共感能力,失去了感知他人存在的能力。 “一旦对他人的困难视而不见,苦难就会在我们中间蔓延。” ——萨拉马戈 ——失明症漫记 ——译者 范维信 精彩点评: 1,保持敏感,保持人性,...
浪漫永远不死。它就像月亮,会永远活着。 ——奥斯卡·王尔德 ——了不起的火箭 精彩点评: 1,我看到的译版:浪漫是不死的情怀,犹如明月,永生不灭。 2,啊啊啊啊我也读过这一本,我看的翻译是:浪漫是不会死的,它像月亮一样永恒存在 3,月亮永悬...
不要虚掷你的黄金时代,不要去倾听枯燥乏味的东西,不要试图去挽留无法改变的失败,不要把你的生命献给无知,平庸和低俗。 ——奥斯卡·王尔德 ——道林格雷的画像 精彩点评: 1,不要虚掷你的黄金岁月,去听冗长乏味的说教,试图弥补无望的失败...
“已经九月了,嶙峋的群山一夜白头,雪很浅,不足以让尖锐的山顶和黑色的憎意变得温柔。” ——约恩·卡尔曼·斯特凡松 ——鱼没有脚 ——译者 苇欢 精彩点评: 1,已经九月了,茂密的森林一夜苍老,落叶稀疏,不足以让崎岖的路和黯淡的前方变...
时间是一条将我裹挟而去的河,可我就是那条河;是一只将我撕碎的虎,可我就是那只虎;是一团吞噬我的火,可我就是那团火。世界,很不幸,是真实的;我,很不幸,是博尔赫斯。 ——博尔赫斯 ——博尔赫斯的时间 精彩点评: 1,世界,很不幸,是真实的;我...
一朵玫瑰正马不停蹄地成为另一朵玫瑰。 你是云、是海、是忘却,你也是你曾失去的每一个自己。 ——博尔赫斯 ——云 ——译者 王永年 精彩点评: 1,真的 人生不读博尔赫斯感觉浪漫失去一般 2,什么才是自己,“自己”本身也是一个流动变化的状态,...
这是我们不理解的时刻! 它强迫我们向死亡的深渊弯倒, 把我们是所知道的安慰一笔勾销, 从我们心中把密藏的歌 连着血淋淋受伤的根一起拔掉。 可是,也正是这个时刻,它的重荷 教我们安于内心的休憩,保持沉静, 让我们成熟,变成智者和诗人。 ——赫...
大众传媒提供的不是流行艺术,而是为了用于消费的娱乐,犹如饮食的消费,一道菜肴被迅速遗忘,随即被新的菜肴替代。大多数人丧失了属于自己的品味,少数人则成了文化上的势利小人。 ——W·H·奥登 ——染匠之手 ——译者 胡桑
我想我们没有失明,我想我们现在是盲人;能看得见的盲人;能看但又看不见的盲人。 ——若泽·萨拉马戈 ——失明症漫记 ——译者 范维信 精彩点评: 1,“他们知道,今天上午团长在军营说过,盲人的问题只能靠把他们全都从肉体上消灭来解决,包...
思想罪不会带来死亡,思想罪本身就是死亡。 ——乔治·奥威尔 ——1984 ——译者 谢高峰 精彩点评: 其实极端也只是只是把一种时代催化的政治体系还原出来了